Arlindo Cruz — Bom Aprendiz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arlindo Cruz adlı sanatçının "Bom Aprendiz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lalaiá, la laiá lalaiá, lalaiá lalaiá, laiálaiá
laiá…
Vai e diz a ela que não dá
Que à noite a saudade faz chorar
Diz que a fortaleza já desmoronou
A certeza virou incerteza
A alegria o vento levou
Diz que as horas custam a passar
Que está tudo fora de lugar
Que o desespero já me visitou
E o meu pranto de tanto chorar secou
Que o desespero já me visitou
E o meu prato e tanto chorar secou
Mas eu vou dar a volta por cima
A dor muitas vezes ensina
Vai, me samba, pra ela dizer
Que eu sou bom aprendiz
E ainda posso ser muito feliz
Mas eu vou dar a volta por cima
A dor muitas vezes ensina
Vai, meu samba, pra ela dizer
Que eu sou bom aprendiz
E ainda posso ser muito feliz
Mas vai…
Vai e diz a ela que não dá
Que à noite a saudade faz chorar
Diz que a fortaleza já desmoronou
A certeza virou incerteza
A alegria o vento levou
Diz que as horas custam a passar
Que está tudo fora do lugar
Que o desespero já me visitou
E o meu pranto de tanto chorar secou, secou
Que o desespero já me visitou
E o meu prato e tanto chorar secou
Mas eu vou dar a volta por cima
A dor muitas vezes ensina
Vai, me samba, pra ela dizer
Que eu sou bom aprendiz
E ainda posso ser muito feliz
Mas eu vou,
Mas eu vou, dar a volta por cima
A dor muitas vezes ensina
Vai. me samba, pra ela dizer
Que eu sou bom aprendiz
E ainda posso ser muito feliz
Lalaiá, la laiá lalaiá, lalaiá lalaiá, laiálaiá
laiá…
Şarkı sözü çevirisi
Lalaiá, La Laia lalaiá, lalaiá lalaiá, laiaalaiá
tür…
Git ve ona vermediğini söyle.
Bu gece özlem seni ağlatır
Kalenin çoktan çöktüğünü söylüyor.
Kesinlik belirsizliğe dönüştü
Rüzgarın aldığı sevinç
Saatlerin geçmesi zor olduğunu söylüyor.
Her şeyin yerinde olmadığını
Bu umutsuzluk beni çoktan ziyaret etti
Ve çok ağlayan gözyaşlarım kurudu
Bu umutsuzluk beni çoktan ziyaret etti
Ve tabağım ve çok fazla ağlama kurudu
Ama tepeden atlayacağım.
Ağrı genellikle öğretir
Git, samba me, onun söylemesi için
İyi bir çırak olduğumu
Ve hala çok mutlu olabilirim
Ama tepeden atlayacağım.
Ağrı genellikle öğretir
Git, sambam, onun söylemesi için
İyi bir çırak olduğumu
Ve hala çok mutlu olabilirim
Ama olacak…
Git ve ona vermediğini söyle.
Bu gece özlem seni ağlatır
Kalenin çoktan çöktüğünü söylüyor.
Kesinlik belirsizliğe dönüştü
Rüzgarın aldığı sevinç
Saatlerin geçmesi zor olduğunu söylüyor.
Her şeyin yerinde olmadığını
Bu umutsuzluk beni çoktan ziyaret etti
Ve çok fazla ağladığım ağlama kurudu, kurudu
Bu umutsuzluk beni çoktan ziyaret etti
Ve tabağım ve çok fazla ağlama kurudu
Ama tepeden atlayacağım.
Ağrı genellikle öğretir
Git, samba me, onun söylemesi için
İyi bir çırak olduğumu
Ve hala çok mutlu olabilirim
Ama yapacağım ,
Ama tepeden atlayacağım.
Ağrı genellikle öğretir
Gitmek. samba me, for her to say
İyi bir çırak olduğumu
Ve hala çok mutlu olabilirim
Lalaiá, La Laia lalaiá, lalaiá lalaiá, laiaalaiá
tür…