Arlo Guthrie — Cooper's Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arlo Guthrie adlı sanatçının "Cooper's Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey brothers, hear me call
It ain’t that I had to fall
Wasn’t no one’s fault last night
When I looked up and felt the light
Here’s hoping you’ll understand
I want to fell like a natural man
Get up early in the morning to do what I can
You can’t help no one with money
If you can’t with your hands
And you got to be there brothers, yes you do If the world is turning under you
Ain’t no good to sit around
And bring it up or down
You got to be there brothers, yes you do Hey brothers, now and then
There’s something that oughta move you
More than a pen
You don’t need no school or knowledge
You’ve got something else to lend
And all the people in the world
Can make it better again
And it ain’t easy, yes I know
It’s a hard and rugged road
Don’t be swindled, don’t be fooled
Just be honest and stay cool
'Cause you got to be there brothers, yes you do If the world is turning under you
Ain’t no good to sit around
And bring it up or down
You got to be there brothers, yes you do
Şarkı sözü çevirisi
Hey kardeşler, beni dinleyin.
Düşmem gerektiğinden değil.
Dün gece kimsenin suçu değildi.
Yukarı baktığımda ve ışığı hissettiğimde
Umarım buradan anlarsın işte
Doğal bir adam gibi düşmek istiyorum
Elimden geleni yapmak için sabah erken kalk.
Parası olan kimseye yardım edemezsin.
Eğer ellerinle yapamazsan
Ve orada olmalısın kardeşler, Evet, eğer dünya senin altında dönüyorsa
Ben oturup beklemek hiç iyi değil
Ve yukarı veya aşağı getirin
Orada olmalısın kardeşler, Evet yapıyorsun hey kardeşler, şimdi ve sonra
Seni hareket ettirmesi gereken bir şey var.
Bir kalemden daha fazlası
Hiçbir okul ya da bilgi gerekmez
Ödünç verecek başka bir şeyin var.
Ve dünyadaki tüm insanlar
Tekrar daha iyi yapabilir
Ve bu kolay değil, Evet biliyorum
Zor ve engebeli bir yol
Dolandırılma, aldanma
Sadece dürüst ol ve sakin ol
Çünkü orada olmalısın kardeşler, Evet, eğer dünya senin altında dönüyorsa
Ben oturup beklemek hiç iyi değil
Ve yukarı veya aşağı getirin
Orada olmalısın kardeşlerim, Evet öyle