Arlo Guthrie — Every Hand in the Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arlo Guthrie adlı sanatçının "Every Hand in the Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every hand in the land
Shakes along with me It don’t seem that I can dream
Like I used to dream
Maybe that somebody is shaking me If I fell I could tell
It may be that somebody is making me Dream that you’re forever
Gone away from me Every toe that I know
Step away with me I can’t seem to get where
I want to be Maybe it’s my own foot
That keeps tripping me Trip trap — flip flap
It must come to wherever from it comes
Through to me
I can’t walk to where
My own dreams talk to me Every face in this place
Take your eyes away
Blink if you think that
There’s another way
Maybe it’s my own eyes
That don’t see the way
The time is blind
It may come to pass
That I will lose my mind
I can’t live without the love I left behind
I can’t live without the love I left behind
Şarkı sözü çevirisi
Topraklardaki her el
Benimle birlikte sallar hayal edebiliyorum gibi görünmüyor
Eskiden hayal ettiğim gibi
Belki birisi beni sallıyor, eğer düşersem bunu söyleyebilirim.
Belki de birisi bana sonsuza kadar olduğunu hayal ettiriyor.
Bildiğim her ayak parmağı benden uzaklaştı.
Benimle adım ben bulamıyorum nerede
Olmak istiyorum belki de kendi ayağım
Bu beni tökezlemeye devam ediyor Trip trap-flip flap
Nereden geliyorsa gelmeli.
Bana aracılığıyla
Nereye yürüyorum
Kendi hayallerim benimle bu yerdeki her yüzle konuşuyor
Uzak gözlerini almak
Eğer düşünürsen göz kırp
Başka bir yolu var
Belki de kendi gözlerimdir.
Bu yolu görmüyor
Zaman kör
Bu gerçekleşebilir
Aklımı kaybedeceğim
Geride bıraktığım aşk olmadan yaşayamam.
Geride bıraktığım aşk olmadan yaşayamam.