Arlo Guthrie — Massachusetts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arlo Guthrie adlı sanatçının "Massachusetts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a dream in the night
As the snow settles white
There’s a fire burning bright
In Massachusetts
And there’s a house upon a hill
That keeps us from the chill
And by the grace of God
We will be in Massachusetts
You can tell me about the times you spent
In the Rockies and on the plains,
Please don’t think that I’m the last to say
That there ain’t lots of other places
In this world that still remain
Beautiful and unchanged
But they’re just not the same
The sun comes up to meet the dawn
And there’s a day that must go on There’s another night that’s gone
In Massachusetts
And I could spend all of my days
And remain each day amazed
At the way each day is phrased
In Massachusetts
Now if you could only see
I know you would agree
There ain’t nowhere else to be Like Massachusetts
And there’s a house upon a hill
That keeps us from the chill
And by the grace of God
We will be in Massachusetts
Come on tell me about the time you spent
In the Rockies and on the plains
And please don’t think that I’m the last to say
That there ain’t lots of other places
In this world that still remain
Beautiful and unchanged
But they’re just not the same as Massachusetts
Şarkı sözü çevirisi
Gece bir rüya gibi
Kar beyaz yerleşir gibi
Parlak yanan bir ateş var
Massachusetts'te
Ve bir tepenin üzerinde bir ev var
Bu bizi soğuktan uzak tutar
Ve Tanrı'nın lütfuyla
Massachusetts'te olacağız.
Bana harcadığın zamanları anlatabilirsin.
Rocky Dağlarında ve ovalarda,
Lütfen son söyleyenin ben olduğumu düşünme.
Bir sürü başka yer yok.
Bu dünyada hala devam ediyor
Güzel ve değişmeden
Ama onlar sadece aynı değil
Güneş şafağı karşılamak için doğar
Ve devam etmesi gereken bir gün var.
Massachusetts'te
Ve tüm günlerimi geçirebilirim
Ve her gün hayret kalır
Her gün nasıl ifade edilir
Massachusetts'te
Şimdi sadece görebilseydin
Kabul edeceğini biliyorum
Massachusetts gibi olacak başka bir yer yok
Ve bir tepenin üzerinde bir ev var
Bu bizi soğuktan uzak tutar
Ve Tanrı'nın lütfuyla
Massachusetts'te olacağız.
Hadi bana harcadığın zamandan bahset.
Rocky Dağlarında ve ovalarda
Ve lütfen son söyleyenin ben olduğumu düşünme.
Bir sürü başka yer yok.
Bu dünyada hala devam ediyor
Güzel ve değişmeden
Ama onlar sadece Massachusetts ile aynı değiller