Arlo Guthrie — Satellite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arlo Guthrie adlı sanatçının "Satellite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someday
Satellite
words and Music by Arlo Guthrie
I’d like to tell you a story
For just a minute or two
And if you don’t want to hear it Just be quiet if some others do
I’d like to get me a satellite
Way up over the world
And say hello everybody and you too girl
This is me your friend A.G.
Speaking to you from above
Here in the land of America
Sending everybody love
I’d like to tell the whole world
In every foreign land
Today looks like a day for holding hands
Today ain’t nothing special
It’s just an average day
But we could get together
And watch the children play
Tomorrow will be soon enough
To return to blood and guns
Let’s just take the day off and have some fun
Today we tell the hungry
That food is on the way
Today we tell the sick ones
That soon you’ll be okay
Today we tell the prisoners
That soon you will be free
Don’t no one take this microphone from me And while I’m up here honey
I got a message for you
I know I’ve got just a little while
So let me end it through
The whole world’s dancing 'round and 'round
Like a universe of fools
And ain’t it wonderful to see
A day that breaks the rules
Like a day that’s made for me and you
Oh ain’t it wonderful to see
A day that breaks the rules
Like a day that’s made for me and you
Şarkı sözü çevirisi
Gün
Uydu
arlo Guthrie tarafından kelimeler ve müzik
Size bir hikaye anlatmak istiyorum
Sadece bir iki dakika için
Ve eğer bunu duymak istemiyorsanız, sadece sessiz olun, Eğer bazıları duyarsa
Bana bir uydu almak istiyorum.
Dünya üzerinde yol
Ve herkese merhaba de ve sen de kız
Bu senin arkadaşın A. G.
Seninle yukarıdan konuşuyorum.
Burada Amerika ülkesinde
Herkese sevgi göndermek
Tüm dünyaya anlatmak istiyorum.
Her yabancı ülkede
Bugün el ele tutuşmak için bir gün gibi görünüyor
Bugün özel bir şey değil
Bu sadece sıradan bir gün
Ama bir araya gelebiliriz.
Ve çocukların nasıl oynadığını izle
Yarın çok yakında olacak
Kan ve silahlara geri dönmek için
Bugün izin alıp biraz eğlenelim.
Bugün açlara söyleyeceğiz
Yemek yolda.
Bugün hastalara anlatacağız.
Yakında göreceksin iyi olacak
Bugün mahkumlara anlatacağız.
Yakında özgür olacaksın
Kimse bu mikrofonu benden almasın ve ben buradayken tatlım.
Senin için bir mesajım var
Biraz zamanım olduğunu biliyorum.
O zaman buna bir son ver
Tüm dünya dans ediyor 'yuvarlak ve' yuvarlak
Aptalların evreni gibi
Ve görmek harika değil mi
Kuralları çiğneyen bir gün
Benim ve senin için yapılmış bir gün gibi
Oh görmek harika değil mi
Kuralları çiğneyen bir gün
Benim ve senin için yapılmış bir gün gibi