Arlo Guthrie — Wabash Cannonball şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arlo Guthrie adlı sanatçının "Wabash Cannonball" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stood on the Atlantic Ocean
The wide Pacific shore
To the queen of the flowing mountains
To the southbell by the door
She’s long and tall and handsome
And loved by one and all
She’s a modern combination
Called the Wabash Cannonball
Oh listen to the jingle
The rumble and the roar
As she glides along the woodlands
Through the hills and by the shores
Hear the mighty rush of engines
Hear the lonsome hobos' call
We’re travelling through the jungles
On the Wabash Cannonball
The eastern states are dandies
So the western people say
From New York to St. Louis
And Chicago by the way
Through the hills of Minnesota
Where the rippling waters fall
No chances can be taken
On the Wabash Cannonball
Here’s to Daddy Klaxton
May his name forever stand
Will he be remembered
Through parts of all our land
His earthly race is over
And the curtain 'round him falls
We’ll carry him on to victory
On the Wabash Cannonball
Şarkı sözü çevirisi
Atlantik Okyanusu'nda durdum.
Geniş Pasifik kıyısı
Akan dağların kraliçesine
Kapının yanındaki southbell'e.
Uzun, uzun ve yakışıklı.
Ve herkes tarafından sevildi
O modern bir kombinasyon
Wabash Cannonball denir
Oh jingle dinle
Rumble ve kükreme
O ormanlık boyunca kayar gibi
Tepelerden ve kıyılardan
Motorların güçlü acele duyun
Yalnız serserilerin çağrısını duy.
Ormanlarda Seyahat ediyoruz.
Wabash Cannonball üzerinde
Doğu Devletleri dandies vardır
Batılılar öyle diyor
New York'tan St. Louis'e
Ve bu arada Chicago
Minnesota tepelerinde
Dalgalanan suların düştüğü yer
Hiçbir şans alınamaz
Wabash Cannonball üzerinde
Baba Klaxton'a içelim.
Onun adı sonsuza dek ayakta kalsın
Hatırlanacak mı
Tüm topraklarımızın parçaları aracılığıyla
Dünyevi ırkı bitti
Ve etrafındaki perde düşer
Onu zafere taşıyacağız.
Wabash Cannonball üzerinde