Arma Angelus — Misanthrope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arma Angelus adlı sanatçının "Misanthrope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And doesn’t this road lead back nowhere at every turn?
Misanthrope.
Despise those of this flesh.
Can this torment bring me peace?
They flood the margin to feed the treatment.
A cure that will never come.
She becomes a study.
Doesn’t hope leave her?
Damned.
I despise those of this flesh.
Misanthrope.
Can the end of my rope reveal a cure?
Misanthrope.
Can I abandon my spite, my bitterness?
Can this torment give me peace?
Misanthrope.
To the saviors who betray me with every breath,
Who sell themselves at every turn as they sink beneath contempt.
They let her rot. I’d love to claw out your heart, to deny you the breath.
Misanthrope.
I despise those of this flesh.
Gloom kills. Gloom kills time.
Gloom kills time once spent on love.
Rock.
Can this torment bring me peace?
Drowning in the white and bottomless.
Hypothermia in the cold and sterile.
Hooks in flesh drag her under.
All I can pray is they become yours.
They become yours.
Can this torment give me peace?
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu yol her fırsatta hiçbir yere gitmiyor mu?
İnsanları sevmeyen kimse.
Bu etten olanları hor gör.
Bu işkence bana huzur getirebilir mi?
Tedaviyi beslemek için marjı sular altında bırakıyorlar.
Asla gelmeyecek bir tedavi.
O bir çalışma haline gelir.
Umut onu terk etmiyor mu?
Lanetli.
Bu etten olanları hor görüyorum.
İnsanları sevmeyen kimse.
İpimin ucu bir tedavi ortaya çıkarabilir mi?
İnsanları sevmeyen kimse.
Kinimi, acımı terk edebilir miyim?
Bu işkence bana huzur verebilir mi?
İnsanları sevmeyen kimse.
Her nefesle bana ihanet eden kurtarıcılara,
Her fırsatta kendilerini satıyorlar, küçümseme altına giriyorlar.
Çürümesine izin verdiler. Kalbini kazımayı, nefesini inkar etmeyi çok isterim.
İnsanları sevmeyen kimse.
Bu etten olanları hor görüyorum.
Kasvet öldürür. Kasvet zamanı öldürür.
Kasvet, bir zamanlar aşka harcanan zamanı öldürür.
Kaya.
Bu işkence bana huzur getirebilir mi?
Beyaz ve dipsiz boğulma.
Soğuk ve steril hipotermi.
Etteki kancalar onu altına sürükler.
Dua edebileceğim tek şey senin olmaları.
Senin olurlar.
Bu işkence bana huzur verebilir mi?