Arma Angelus — We Are the Pale Horse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arma Angelus adlı sanatçının "We Are the Pale Horse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suffocate in this belief, like nails driven through my feet
Our throats are set in stone
Our feet are cast in lead
Drag the sun further and further away
The words you say mean nothing to me
Burn
Each breath is the beasts, if we believe
One, two, fuck you
We are the pale horse
We afflict the self
We are the pale horse
We bind the self to loss
Lungs fill with sand
This life caves in
As we burn, we afflict the self
This masquerade becomes our flesh
There is no happily ever after, in the end
There is no cure
I can’t get you out of my head
I sink and drown as fairy tales end
We are the pale horse wrapped in flesh
We are the pale horse, afflicted again and again
We are the pale horse
End this now
We are the pale horse afflicted again and again
Şarkı sözü çevirisi
Bu inançla boğulmak, ayaklarımın arasından sürülen tırnaklar gibi
Boğazlarımız taşa dikildi
Ayaklarımız kurşun döküyor
Güneşi daha da uzağa sürükleyin
Söylediğin sözler benim için hiçbir şey ifade etmiyor.
Yanmak
Her nefes canavardır, eğer inanırsak
Bir, iki, siktir git
Biz solgun bir atız.
Kendi kendine eziyet ediyoruz
Biz solgun bir atız.
Kendini kayba bağlarız.
Akciğerler kumla doldurulur
Bu hayat mağaralarda
Biz yanarken, biz kendini eziyet
Bu maskeli balo bizim etimiz olur
Sonunda sonsuza dek mutlu bir hayat yok
Tedavisi yoktur
Aklımdan çıkaramıyorum
Peri masalları sona erdiğinde batıyorum ve boğuluyorum
Biz ete sarılmış soluk bir atız
Biz solgun bir atız, tekrar tekrar acı çekiyoruz
Biz solgun bir atız.
Şimdi bitir şunu.
Biz tekrar tekrar acı çeken soluk bir atız