Armageddon — Into the Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Armageddon adlı sanatçının "Into the Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i am the sole survivor of this illfated mission
all the others are since long dead and gone
we had dreams, we had visions
nothing left now but one crude decision
inhuman temperature slowly rising
gasping for air, all supplies are wasted
we turned the last pages of history
our fate shall be shrouded in mustery
shall we truly be no more?
it is hard to comprehend
yet i fear it to be true
beyond all hope, it is over
there is no point in going on
(where did we go wrong?)
an optic illusion
children of another dimension
the stars shine so painfully bright
on this, our last fatal night
crossing the rubicon
into the sun…
am i the chosen one?
into the sun…
we were the blessed, the chosen few
survivors of the holocaust
we had the confidence of youth to pull through
now i’m so much older and feeling lost
i steer this ship into the sun
the flesh of our bodies melt into one
what once was our vessel
now a burning rock, our epitaph… our final requiem
Şarkı sözü çevirisi
bu talihsiz görevde hayatta kalan tek kişi benim.
Diğerleri çoktan öldü ve gitti.
hayallerimiz vardı, hayallerimiz vardı
şimdi kaba bir karardan başka bir şey kalmadı
insanlık dışı sıcaklık yavaş yavaş yükseliyor
hava için nefes nefese, tüm malzemeleri israf
tarihin son sayfalarını çevirdik
kaderimiz musallat olacak.
artık gerçekten olmayacak mıyız?
bunu anlamak zor
ve yine de bunun doğru olmasından korkuyorum
tüm umutların ötesinde, bitti
devam etmenin bir anlamı yoktur
(nerede yanlış yaptık?)
optik bir yanılsama
başka bir boyutun çocukları
yıldızlar çok acı verici bir şekilde parlıyor
bunun üzerine, son ölümcül gecemiz
rubicon geçişi
güneşe doğru…
seçilmiş kişi ben miyim?
güneşe doğru…
biz kutsanmış, seçilmiş birkaç kişiydik
holokost'tan kurtulanlar
gençliğin kendine güveni vardı.
şimdi çok daha yaşlıyım ve kaybolmuş hissediyorum
bu gemiyi güneşe yönlendiriyorum.
vücudumuzun eti bir bütün halinde erir
bir zamanlar gemimiz neydi
şimdi yanan bir kaya, kitabemiz ... son requiemimiz