Armandinho — Outra Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Armandinho adlı sanatçının "Outra Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talvez não seja nessa vida ainda
Mas você ainda vai ser a minha vida
Então a gente vai fugir pro mar
Eu vou pedir pra namorar
Você vai me dizer que vai pensar
Mas no fim, vai deixar
Talvez não seja nessa vida ainda
Mas você ainda vai ser a minha vida
Sem ter mais mentiras pra me ver
Sem amor antigo pra esquecer
Sem os teus amigos pra esconder
Pode crer, que tudo vai dar certo
Uebaruê iô
Sou Pescador, sonhador
Vou dizer pra Deus nosso senhor
Que tu és o amor da minha vida
Pois não dá pra viver nessa vida morrendo de amor
Talvez não seja nessa vida ainda
Mas você ainda vai ser a minha vida
E uma abelhinha vai fazer o mel
Estrela Dalva vai cruzar no céu
E o vento certo vai soprar do mar
Pode crer, que tudo vai dar certo
Uebaruê iô
Sou Pescador, sonhador
Vou dizer pra Deus nosso senhor
Que tu és o amor da minha vida
Pois não dá pra viver nessa vida morrendo de amor
Uebaruê iô
Sou Pescador, sonhador
Vou dizer pra Deus nosso senhor
Que tu és o amor da minha vida
Pois não dá pra viver nessa vida morrendo de amor
Talvez não seja nessa vida ainda
Mas você ainda vai ser a minha vida
E uma abelhinha vai fazer o mel
Estrela Dalva vai cruzar no céu
E o vento certo vai soprar do mar
Pode crer, que tudo vai dar certo
Şarkı sözü çevirisi
Belki de henüz bu hayatta değil
Ama yine de benim hayatım olacaksın.
Sonra denize koşacağız.
Seninle çıkmanı isteyeceğim.
Bana düşüneceğini söyleyeceksin.
Ama sonunda, gidecek
Belki de henüz bu hayatta değil
Ama yine de benim hayatım olacaksın.
Beni görmek için daha fazla yalan yok
Unutulacak eski bir aşk yok
Saklanacak arkadaşların olmadan
İnan bana, her şey yoluna girecek
Uebaruê ıô
Ben bir balıkçıyım, hayalperestim.
Tanrı'ya, Rabbimize söyleyeceğim.
Sen hayatımın Aşkısın
Çünkü bu hayatta yaşayamazsın.
Belki de henüz bu hayatta değil
Ama yine de benim hayatım olacaksın.
Ve küçük bir arı bal yapacak
Dalva yıldızı gökyüzünde geçecek
Ve doğru rüzgar denizden esecek
İnan bana, her şey yoluna girecek
Uebaruê ıô
Ben bir balıkçıyım, hayalperestim.
Tanrı'ya, Rabbimize söyleyeceğim.
Sen hayatımın Aşkısın
Çünkü bu hayatta yaşayamazsın.
Uebaruê ıô
Ben bir balıkçıyım, hayalperestim.
Tanrı'ya, Rabbimize söyleyeceğim.
Sen hayatımın Aşkısın
Çünkü bu hayatta yaşayamazsın.
Belki de henüz bu hayatta değil
Ama yine de benim hayatım olacaksın.
Ve küçük bir arı bal yapacak
Dalva yıldızı gökyüzünde geçecek
Ve doğru rüzgar denizden esecek
İnan bana, her şey yoluna girecek