Armens — Rage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Armens adlı sanatçının "Rage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce monde où l’on tue pour une banale histoire de regard
Ce gosse de quatorze ans dont le sang marque encore le trottoir
C’est une bien maigre récompense que lui offre la justice et l’histoire
Pleurer ou se venger? Crier !
Madame votre fils est perdu, sa raison il ne l’a plus !
Detruire sa vie pour un regard
Mon esprit sauf pour l’instant
Peut basculer dans dix ans, comme un fou sur une balançoire
Chez moi, c’est le monde, une image d’horreur ou de beauté
Montrer ses plaies profondes est devenu symbole de liberté
Individu tu penses à qui à part combler toutes tes petites envies
Ecoute un peu ce qu’on te dit, une fois !
De ci de là debout les gars, rester à l’interieur et sonne le glas
Sortir s’enfuir de notre état et ne plus s’animer comme des rats
Je passe mon temps dans le vent à écouter ce que disent les gens
Vas — y fonce plus souvent et pousse ce cri: «YEAH»
Şarkı sözü çevirisi
Bir insanın sıradan bir bakış hikayesi için öldürdüğü bu dünya
O on dört yaşındaki çocuk, kanı hala kaldırımı işaret ediyor.
Adalet ve Tarih tarafından kendisine sunulan çok yetersiz bir ödül
Ağlamak mı yoksa intikam almak mı? Çığlık atın!
Madam, oğlunuz kayboldu, artık sahip olmadığı için !
Bir göz için hayatını yok et
Şimdi hariç aklım
Bir salıncakta bir deli gibi on yıl içinde sallanabilir
Bana göre, bu dünya, korku ya da güzelliğin bir görüntüsü
Derin yaralarını göstermek özgürlüğün sembolü oldu
Tüm küçük arzularınızı yerine getirmenin yanı sıra kim olduğunu düşündüğünüz birey
Bir keresinde sana söylenenleri dinle !
Şu andan itibaren çocuklar, içeride kalın ve camı çalın
Eyaletimizden çık ve fareler gibi hareket etmeyi bırak
Zamanımı rüzgarda insanların söylediklerini dinleyerek geçiriyorum.
Devam edin ve daha sık yapın ve "evet" diye bağırın»