Arnaldo Baptista — Sitting On the Road Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arnaldo Baptista adlı sanatçının "Sitting On the Road Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sitting in the road side
Waiting for a ray of sun
Guess it’s been a long time
Since I left my hometown
I used to have a sweetheart
And then I said to me:
What’s the matter with you, man?
Lately I’ve changed a lot you know now
I will try to understand you too
‘Cause I’m riding on the life winds
Hoping that my love wins
Darling I’ll be home soon
Don’t you be sad I’m coming to get you
I’m going South and hitch-hike
I wish I had my bike
Mountains seem to work fine
To help me in my long ride
My luck will be our little son
When I see you again, love
We’ll have our little ranch soon
And we’ll be flying to the moon
Pois estou cavalgando nesta vida
Esperando nosso amor vencer
Minha cara vou pra casa logo
Não desespere pois já ia te pegar
‘Cause I’m riding on the life winds
Hoping that my love wins
Darling I’ll be home soon
Don’t you be sad I’m coming to get you
I’m going South and hitch-hike
I wish I had my bike
Mountains seem to work fine
To help me in my long ride
My luck will be our little son
When I see you again, love
We’ll have our little ranch soon
And we’ll be flying to the moon
Şarkı sözü çevirisi
Yol kenarında oturuyorum.
Bir güneş ışını bekliyorum
Sanırım uzun zaman oldu.
Memleketimden ayrıldığımdan beri
Bir sevgilim vardı
Ve sonra bana dedi ki :
Senin neyin var dostum?
Son zamanlarda biliyorsunuz artık çok değiştim
Ben de seni anlamaya çalışacağım.
Çünkü hayat rüzgarlarına biniyorum.
Aşkımın kazanacağını umarak
Sevgilim, yakında evde olacağım.
Üzülme, seni almaya geliyorum.
Güneye gidiyorum ve otostop çekiyorum.
Bisikletim olsun isterdim
Dağlar iyi çalışıyor gibi görünüyor
Uzun yolculuğumda bana yardım etmek için
Benim şansım küçük oğlumuz olacak.
Seni tekrar gördüğümde, aşkım
Yakında küçük çiftliğimiz olacak.
Ve biz aya uçacağız
Pois estou cavalgando nesta vida
Esperando nosso amor vencer
Minha cara vou pra casa logosu
Não desespere pois já ia te pegar
Çünkü hayat rüzgarlarına biniyorum.
Aşkımın kazanacağını umarak
Sevgilim, yakında evde olacağım.
Üzülme, seni almaya geliyorum.
Güneye gidiyorum ve otostop çekiyorum.
Bisikletim olsun isterdim
Dağlar iyi çalışıyor gibi görünüyor
Uzun yolculuğumda bana yardım etmek için
Benim şansım küçük oğlumuz olacak.
Seni tekrar gördüğümde, aşkım
Yakında küçük çiftliğimiz olacak.
Ve biz aya uçacağız