Arnaldo Baptista — Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arnaldo Baptista adlı sanatçının "Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh train, don’t be long
I’m so lonesome, where is home?
I’m here where I don’t belong
Got no money for the telephone
I’ve got to wait 'til 9:20
Just kind of sitting here on my own
Oh train, fon’t be long
You’ll be here when I finish my song
The people around, they don’t know my name
And while my choice is true, to be here in the blues
In the middle of nowhere, where is home
I do believe in me, as a man
But sometimes I wish you were here baby, with my ups and down
I carry your suitcase and you grab my hand
I share with you my sleeping bag
We swim in the notion of future and love
But these are just the dreams of a lonely man
No matter how hard I try, you ai’nt gonna be here by my side
Oh train, don’t be long, where is home?
Train, train
Train, train
Would you carry my song?
Train, train, train
Would you carry my song?
Train, train, train
Would you carry my song?
I’m so tired, where is home?
Nós moraremos num oceano de cultura e amor
Mas esse são só os sonhos idiotas de um homem só
Não importa mesmo o quanto eu tente
Você não está aqui do meu lado
Oh, trem você vai demorar? Onde é meu lar?
Train, train, train
Would you carry my song?
Train, train, train
Would you carry my song?
Train, train, train
Would you carry my song?
I’m so tired, where is home?
O povo em volta não sabe o meu nome
Foi minha escolha é verdade estar aqui no meio do blues, no meio do nada,
onde é meu lar
Eu acredito em min como homem
Mais as vezes eu queria que você estivesse aqui baby
Com esses meus ups and downs
Eu carregaria a sua mala você me daria a sua mão
E navegaríamos numa sleeping bag
Trem, trem, trem, você vai demorar
Trem, trem, trem, você vai demorar
Trem, trem, trem, você vai demorar
Estou tão cansado onde é meu lar
Eu digo
Trem trem trem você vai demorar
Trem trem trem você vai demorar
Trem trem trem você vai demorar
Estou tão cansado
Onde é meu lar?
Şarkı sözü çevirisi
Oh, tren, uzun sürmez.
Evin nerede o adam? " diye düşündüm.
Ben ait olmadığım bir yere geldim
Telefon için param yok.
9: 20'ye kadar beklemeliyim.
Tek başıma burada oturup biraz
Ah tren, fon uzun değil
Şarkımı bitirdiğimde burada olacaksın.
Etraftaki insanlar adımı bilmiyorlar.
Ve benim seçimim doğru olsa da, burada blues içinde olmak
Hiçbir yerin ortasında, ev nerede
Bir erkek olarak kendime inanıyorum
Ama bazen burada olmanı istiyorum bebeğim, inişlerimle ve inişlerimle
Bavulunu taşıyorum ve sen elimi tutuyorsun.
Uyku tulumumu seninle paylaşıyorum
Gelecek ve sevgi kavramında yüzüyoruz
Ama bunlar sadece yalnız bir adamın hayalleri
Ne kadar uğraşırsam uğraşayım, yanımda olmayacaksın.
Tren, uzun sürmez, ev nerede?
Tren, tren
Tren, tren
Şarkımı taşır mısın?
Tren, tren, tren
Şarkımı taşır mısın?
Tren, tren, tren
Şarkımı taşır mısın?
Çok yorgunum, evim nerede?
Nós moraremos num oceano de cultura e amor
Mas esse são só os sonhos ıdiotas de um homem só
Não importa mesmo o quanto eu tente
Você não está aqui do meu lado
Oh, trem você vai demorar? Onde é meu lar?
Tren, tren, tren
Şarkımı taşır mısın?
Tren, tren, tren
Şarkımı taşır mısın?
Tren, tren, tren
Şarkımı taşır mısın?
Çok yorgunum, evim nerede?
O povo em volta não sabe o meu nome
Foi minha escolha é verdade estar aqui no meio do blues, no meio do nada,
onde é meu lar
AB acredito em min como homem
Mais as vezes eu queria que você estivesse aqui baby
Com esses meus inişler ve çıkışlar
AB carregaria a sua mala você me daria a sua mão
E navegaríamos numa uyku tulumu
Trem, trem, trem, você vai demorar
Trem, trem, trem, você vai demorar
Trem, trem, trem, você vai demorar
Estou tão cansado onde é meu lar
AB digo
Trem trem trem você vai demorar
Trem trem trem você vai demorar
Trem trem trem você vai demorar
Estou tão cansado
Onde é meu lar?