Arno — I'm Not Into Hop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arno adlı sanatçının "I'm Not Into Hop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not into hop, I’m not into hop
Don’t step into Jesus shoes
Love has no need for rules
Heaven and Hell is around you
Et tu le sais
If God is inside you
I don’t give a hip, I don’t give a hop
Let’s rock 'till we drop
Faut arrêter les bombes que fleurissent les tombes
Pour que les enfants qui viennent au monde s’aiment
On veut plus de fausses joies, on veut plus de fausses règles
Et puis c’est toujours les mêmes qui saignent
Et puis merde si on doit se débrouiller seuls
J’ai vu les critiques, les mêmes depuis 30 ans
Par nos gouvernements
Ya pas, on se comprend pas, ils pigent pas
On se parle pas et on les voit pas
Mais ils veulent décider pour nous
Et puis nous, on préfère s’envier et se détester
On adore les histoires de quartier
Ca part dans tous les sens
Rien qu’on se bat mais on se trompe de sens
Carrément on passe pas pour des gens qui pensent
I don’t give a hip, I don’t give a hop
I just wanna rock
On veut juste faire de son mec, c’est çà !
I don’t give a hip, I don’t give a hop
Let’s rock 'till we drop
Ici la terre des pauvres ! Viens y voir les bénévoles
Fantasme pas sur les revolvers et le manque de bol
C’est rap’n rool et ah oui on est quoi?
Des chanteurs de hall !
Et on est pas se qu’ils croient mec
On croise le fer avec Belzébuth
Veux pas croire que Dieu veut nous mettre à la rue
Pour inspirer nos plumes
Şarkı sözü çevirisi
Ben hop değilim, ben hop değilim
İsa'nın ayakkabılarına adım atma
Aşk kurallara gerek vardır
Cennet ve cehennem senin etrafında
Ve sen de bunu biliyorsun
Eğer Tanrı senin içindeyse
Hip hop umurumda değil, hop umurumda değil
Düşene kadar sallanalım.
Mezarları açan bombaları durdurmalıyız.
Böylece dünyaya gelen çocuklar birbirlerini seviyorlar
Daha fazla yanlış sevinç istiyoruz, daha fazla yanlış kural istiyoruz
Ve sonra hala kanayan aynı şey
Ve sonra kendi başımıza çözmek zorunda kalırsak
Ben değerlendirmeleri gördüm, 30 yıldır aynı
Hükümetlerimiz tarafından
Hayır, birbirimizi anlamıyoruz, anlamıyorlar.
Birbirimizle konuşmuyoruz ve onları görmüyoruz.
Ama bizim için karar vermek istiyorlar.
Ve sonra kıskanmayı ve birbirimizden nefret etmeyi tercih ediyoruz
Mahalle hikayelerini seviyoruz
Tüm yol gider
Savaştığımız hiçbir şey yok ama yanlış bir anlam ifade ediyoruz
Biz sadece düşünen insanlar için geçmiyoruz
Hip hop umurumda değil, hop umurumda değil
Ben sadece rock
Sadece onun erkek arkadaşı olmak istiyoruz, hepsi bu !
Hip hop umurumda değil, hop umurumda değil
Düşene kadar sallanalım.
Burası fakirlerin ülkesi! Gelin ve gönüllüleri görün
Fantezi revolverler ve kase eksikliği hakkında değil
Bu rap'n rool ve biz neyiz?
Salon Şarkıcıları !
Ve ben inanıyorum, adam ne olduğunu bilmiyoruz.
Beelzebub ile demiri geçiyoruz
Tanrı'nın bizi sokağa atmak istediğine inanmak istemiyorum.
Tüylerimize ilham vermek için