Arno — Quelqu'un a touché ma femme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arno adlı sanatçının "Quelqu'un a touché ma femme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle a tout perdu, mais elle a bien vécu
Obligé d'être gentil
Quand on est pauvre et petit
Elle est trop jeune pour crever
Elle est trop vieille pour voler
Mais elle se sent vide
Comme un condom de vieux pépé
Quelqu’un a touché ma femme
Quelqu’un a touché ma femme
Tomber amoureux,
C’est comme un mal de tête
Ça vient et ça passe,
C’est ça qu’elle m’a dit
Il faut soigner les pauvres
Et les moches aussi
C’est ça qu’elle m’a dit une fois dans un lit
Quelqu’un a touché ma femme
Quelqu’un a touché ma femme
Elle m’a fait rêver,
Elle est jolie comme du feu
Elle m’a fait tellement peur,
Elle a l’odeur des fleurs
Elle m’a dit que les mecs agressifs
Ils ont des problèmes avec leur petit louis
Quelqu’un a touché ma femme
Quelqu’un a touché ma femme
(Merci à Sylvain pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyini kaybetti, ama iyi yaşadı
Forced için olmak güzel
Fakir ve küçük olduğunda
Ölmek için çok genç.
Uçmak için çok yaşlı.
Ama boş hissediyor
Yaşlı bir büyükbaba prezervatif gibi
Birisi karıma dokundu
Birisi karıma dokundu
Aşık olmak,
Bir baş ağrısı gibi
Bir geliyor, bir gidiyor ,
Bana söylediği buydu.
Fakirlere bakılmalıdır.
Ve çirkin olanlar da
Bir keresinde yatakta bana böyle demişti.
Birisi karıma dokundu
Birisi karıma dokundu
Hayal ettirdi bana. ,
Çok ateş gibi bir kız.
Beni çok korkuttu.,
Çiçek gibi kokuyor.
Bana agresif adamlar söyledi
Onların küçük louis ile sorunları var
Birisi karıma dokundu
Birisi karıma dokundu
(Bu sözler için Sylvain'e teşekkürler)