Arsen Dedic — Ivan Bez Zemlje şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arsen Dedic adlı sanatçının "Ivan Bez Zemlje" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na.
Život mi ruši stare temelje,
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje,
Strano je duši mojoj veselje,
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje.
A s tobom, srce, ništa ne prijeti,
S tobom sam kao Filip Lijepi,
Ni ti bez mene ne znaškuda,
Bez mene ti si Ivana Luda.
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na.
To vrijeme guši, o, moje želje,
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje,
I vrt se suši, kamen se melje,
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje.
A s tobom, srce, ništa ne prijeti,
S tobom sam kao Filip Lijepi,
Ni ti bez mene ne znaškuda,
Bez mene ti si Ivana Luda.
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na.
Şarkı sözü çevirisi
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
Ötede.
Hayatım eski temeli yok ediyor,
Sen olmadan, ben topraksız Ivan'ım.,
Bu benim neşemin ruhuna yabancı,
Sen olmadan, ben topraksız Ivan'ım.
Ve sen, tatlım, hiçbir şey tehlikede değil,
Phillip twink gibi yanındayım,
Bensiz de nereden geldiğini bilmiyorsun.,
Bensiz Ivan'a kızgınsın.
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
Ötede.
O zaman boğuyor, oh, arzularım,
Sen olmadan, ben topraksız Ivan'ım.,
Ve bahçe kurur, taş ezilir,
Sen olmadan, ben topraksız Ivan'ım.
Ve sen, tatlım, hiçbir şey tehlikede değil,
Phillip twink gibi yanındayım,
Bensiz de nereden geldiğini bilmiyorsun.,
Bensiz Ivan'a kızgınsın.
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
Ötede.