Arsen Dedic — Majka Hrabrost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arsen Dedic adlı sanatçının "Majka Hrabrost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu gdje zmija ko? u svla? i Ti si s ovom zemljom srasla,
Ti si zadnju vatru spasla,
Jednom? u je na? i.
U samo? i, u koroti,
Jo? si ja? a od svih zala,
Jedino je katedrala
Ravna toj ljepoti.
Te? ko vrijeme, gusti da? d,
Ti si moja majka hrabrost,
Moja nje? na mladost,
Mutter Courage.
Krvav je i dug taj sta?,
Ti si moja majka hrabrost,
Moja tu? na radost,
Mutter Courage.
Ko laterna u dnu no? i,
Ulje, lumin, slika sveca,
Razasuta svijetom djeca…
Da l' ?e ikad do? i?
Te? ko vrijeme, gusti da? d,
Ti si moja majka hrabrost,
Moja nje? na mladost,
Mutter Courage.
Krvav je i dug taj sta?,
Ti si moja majka hrabrost,
Moja tu? na radost,
Mutter Courage.
Tek mi znamo,
Moja mila mati,
Izdr? i? li Grad? e izdr? ati !
Şarkı sözü çevirisi
Yılan nerede? svla'da mı? ve bu ülke ile büyüdün,
Son ateşi kurtardın.,
Bir kere mi? s? I.
Yalnız mı? ve, koroti,
Joe? bu ben? ve tüm kötülüklerin,
Sadece Katedral
Bu güzelliğe doğru.
Bunlar mı? saat kaç, değil mi? d,
Sen benim annem cesaret,
Benim? gençlik için,
Mutter Courage.
Kanlı ve uzun ne?,
Sen benim annem cesaret,
Benim? sevinç için,
Mutter Courage.
No altındaki Laterna kim? ve,
Petrol, Lumin, kutsal görüntü,
Dünyaya dağılmış çocuklar…
L ' nedir ?hiç mi? ve?
Bunlar mı? saat kaç, değil mi? d,
Sen benim annem cesaret,
Benim? gençlik için,
Mutter Courage.
Kanlı ve uzun ne?,
Sen benim annem cesaret,
Benim? sevinç için,
Mutter Courage.
Sadece biz biliyoruz,
Sevgi dolu annem,
Su samuru mu? ve? şehir? e izdr? ati !