Arsen Dedic — Priča O Jednom Kapitanu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arsen Dedic adlı sanatçının "Priča O Jednom Kapitanu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sidon bradon morskog vuka,
Staron kapon kapitana,
Zabotunan ispod vrata
Botunima falšod zlata,
Dugon lulon Olandeža,
Krivin šćapon o' Škoćeža,
O' jutra bi noge vuka
Di se vapor bi nasuka.
Priko kale do uvale
Sve su žene dobro znale,
Ka' otvara svoje škure
Da su brzo osme ure.
Čin zazvoni sa zvonika
Eto njega ka vojnika,
Nikad nije okasnija,
Svom je brodu viran bija.
To je bilo srce ča je znalo patit
Ka ča ne zna drugi ni za svoj rod,
To je bilo srce ča ni moglo puštit
Da prez kapitana mu umre brod.
Godinan je tako iša,
Tukla ga je bura, kiša,
Ma ni pusti ni po dana
Brod prez svoga kapitana,
Sve do jedne levantere
Ka' su brodu bande stare
Zavrćale, zacvilile,
Rasule se, potonile.
Poslin tega niko višje
Ni susrija kapitana,
Niti čuja škripjat škure,
Zaludu su tukle ure.
Ni' izlazi iz komore,
Proklinja je noći more,
Tugova je, gladova je,
Osuši se i nesta je.
To je bilo srce ča je znalo patit
Ka ča ne zna drugi ni za svoj rod,
To je bilo srce ča ni moglo puštit
Da prez kapitana mu umre brod.
O' komore kapitana
Špalankane sve su škure,
Svako more u njon vidit
Sve ordenje i monture,
Na škritor'ju lula leži,
Šćap se na zid naslonija,
Starog vuka višje nima
Osim priče da je bija.
To je bilo srce ča je znalo patit
Ka ča ne zna drugi ni za svoj rod,
To je bilo srce ča ni moglo puštit
Da prez kapitana mu umre brod
Na na na na na na, na na na na na na,
Aa na na na na na, na na na na.
Şarkı sözü çevirisi
Sidon bradon'ın deniz kurdu,
Staron kapon kapitana,
Zabotunan altında kapı
Botunima falsod altın,
Dugon Lulon Olandeja,
Benim burcu-Aslan.,
O ' sabah kurt ayak yapmak
Mahsur yapmak için vapor'a tırmanın.
Priko Calais koyuna
Bütün kadınlar iyi biliyordu,
Ka'kayıtlarını açar
Hızlı bir şekilde sekizinci olduklarını.
Zil çan Kulesinden çalıyor
İşte asker.,
Asla daha keskin değildir,
Gemisi viran biya'dır.
Pati'yi tanıyan cha'nın kalbiydi.
Ka Cha onun soy hakkında başkalarını bilmiyor,
Cha'nın kalbi bile serbest bırakılamadı
Prez kaptan'ın gemisini öldürmesi için.
Godinan yaptı.,
O bir kadın tarafından dövüldü, yağmur,
Asla.
Gemi Prez onun Capitol,
Bir levanter kadar
Ka'su kurulu çete eski
Bükülmüş, fermente,
Dağıldılar, boğuldular.
Yukarıdaki Niko etiketi poslin
Ne susrija kapitana,
Crunch crunch duymuyor,
Salonlar alkış atıyor.
Ni ' kamera çıkışı,
Gece deniz laneti,
O yas tutuyor, O Aç,
Kurumuş ve Nest.
Pati'yi tanıyan cha'nın kalbiydi.
Ka Cha onun soy hakkında başkalarını bilmiyor,
Cha'nın kalbi bile serbest bırakılamadı
Prez kaptan'ın gemisini öldürmesi için.
Kaptan odası
Hepsi cimri,
Njon vidit'teki her deniz
Tüm Orduları ve montours,
Scritor'ju lula üzerinde yatıyor,
Başlığın duvarında hareket et,
Neem üzerinde eski kurt
Dayak yemesi dışında.
Pati'yi tanıyan cha'nın kalbiydi.
Ka Cha onun soy hakkında başkalarını bilmiyor,
Cha'nın kalbi bile serbest bırakılamadı
Prez kaptan'ın gemisini öldürmesi için.
Na na na na na na, na na na na na na na na na na,
Aa na na na na na, na na na na na.