Арсений Бородин — Музыка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Арсений Бородин adlı sanatçının "Музыка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Голые стены, отсутствие денег,
Мрачные тени, разбиты колени —
Все в этом мире не имеет значения.
Кофе в постели, кружат метели,
Взгляды людей вокруг опустели,
Чувства сберечь свои не сумели.
Но ты всегда со мной, лечишь мою боль.
Но ты всегда со мной.
Люди, года, города,
Ты со мной рядом и знай —
Мы навсегда,
Моя музыка!
Музыка!
Я никогда не буду один
С первого вздоха до глубоких седин,
Во мне звучит
Моя музыка!
Часто случается — не получается,
Вдребезги все мечты разбиваются
Только в тебе не сомневаюсь я.
В жизни бардак и что-то пошло не так,
Чувствую сердцем пульсируешь в такт
И это верный знак — счастье внутри меня.
Но ты всегда со мной, лечишь мою боль.
Но ты всегда со мной.
Люди, года, города,
Ты со мной рядом и знай —
Мы навсегда,
Моя музыка!
Музыка!
Я никогда не буду один
С первого вздоха до глубоких седин,
Во мне звучит
Моя музыка!
Люди, года, города,
Ты со мной рядом и знай —
Мы навсегда,
Моя музыка!
Музыка!
Я никогда не буду один
С первого вздоха до глубоких седин,
Во мне звучит
Моя музыка!
Я никогда не буду один
С первого вздоха до глубоких седин,
Во мне звучит
Моя музыка!
Во мне звучит
Моя музыка!
Şarkı sözü çevirisi
Çıplak duvar, para eksikliği,
Kasvetli gölgeler, kırık dizler —
Bu dünyadaki her şey önemli değil.
Yatakta kahve, kar fırtınası çember,
Etrafındaki insanların görüşleri boşaltıldı,
Duygularımı kurtaramadım.
Ama sen hep yanımdasın, acımı tedavi ediyorsun.
Ama sen hep benimlesin.
Insanlar, yıl, şehir,
Bana yakınsın ve bil —
Biz sonsuza kadar,
Müziğim!
Müzik!
Asla yalnız olmayacağım
İlk nefesten derin sedinlere,
Bana geliyor
Müziğim!
Sık sık olur-işe yaramıyor,
Tüm rüyalar paramparça
Ama senden şüphem yok.
Hayatta bir karmaşa ve bir şeyler ters gitti,
Kalp atışı hissediyorum
Ve bu kesin bir işaret — içimde mutluluk.
Ama sen hep yanımdasın, acımı tedavi ediyorsun.
Ama sen hep benimlesin.
Insanlar, yıl, şehir,
Bana yakınsın ve bil —
Biz sonsuza kadar,
Müziğim!
Müzik!
Asla yalnız olmayacağım
İlk nefesten derin sedinlere,
Bana geliyor
Müziğim!
Insanlar, yıl, şehir,
Bana yakınsın ve bil —
Biz sonsuza kadar,
Müziğim!
Müzik!
Asla yalnız olmayacağım
İlk nefesten derin sedinlere,
Bana geliyor
Müziğim!
Asla yalnız olmayacağım
İlk nefesten derin sedinlere,
Bana geliyor
Müziğim!
Bana geliyor
Müziğim!