Arsenik — J't'emmerde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arsenik adlı sanatçının "J't'emmerde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
P’tit j’suis pas ton modèle
C’est juste mon trip et des mots qu’on débite
Des putains de maux de têtes qu’on colle aux pitres
Démo à l’album ensuite promo
Suis l’concert, on sue dans nos sweats
Et il y a censure si y’a trop de gros mots
J’suis pas ton modèle. Primo c’est le bordel, planque les marmots
Aux trips glauques, je suis fidèle
C’est porno trash, morne hors norme
C’est pour nos morts, nos blocs et nos fourneaux
On passe les bornes et nos tronches ornent les journaux
Le rap porte les cornes et pour nos cliques j’associe fond et forme
Lino comme Johnny Storm (Aouh)!
J’brûle ça, je t’informe sur cette symphonie
Crache sur l’uniforme et scie les barreaux d’Osny
C’est ma réforme c’texte que j’te vomis
Texto, hormis les hommes de ma clique je vois trop de bougs vexés
Ennemi de ce con d'état j’explose comme promis
Mets-toi bien que j’pose ma putain de chanson sans compromis
T’aimes pas nos codes, nos rites, nos méthodes et nos beats?
J’t’emmerde !
Tu veux que je cause moins de flingues, de cons de flics et de shit?
J’t’emmerde !
Tu veux que je kiffe, que j’dise aux mômes que l’monde est pas si dingue?
Que j’bringue pendant que la France nous baise et nous insulte?
J’t’emmerde !
Tu dis qu’j’suis «trop ghetto», «trop frime «, «trop fringues» et «trop fric»?
J’t’emmerde !
Trop «Boum Boum tchak «, qu’on pige rien à la putain d’zique?
J’t’emmerde !
Tu crois qu’du crime, du sexe on fait l’apologie?
J’t’emmerde !
Et tous mes gars aussi
J’suis pas un exemple, juste un gros crachat sur la FM
Un truc bien baveux qui étouffe la flamme avec beat et sample
J’viens foutre le bordel avec mes gars sombre à l’arrière
Quand j’explose les portes, pète les fenêtres, éclate les barrières
J’suis pas v’nu faire carrière dans le rap, casse-moi pas les couilles
Ça grouille dans mes halles et t’a trop la trouille
Pour passer derrière ta caméra et v’nir filmer ce qui s’passe
Tu veux qu’il y ait aucune trace mais rien n’a changé d’puis l’année dernière
J’suis enraciné dans l’bitume même si ça t'étonne
Des thunes j’en veux des tonnes
Et j’assume toutes les merdes que j’ai faites tch — tch
Mes trocs sale busi-ness bad conseil foireux
Trop crade tu m’reproche quoi?
Je t’emmerde, toi et tes bonnes manières
Ouais, j’sais, j’suis pas né ici et qu’pour toi j’suis un danger
J’suis pas l’Messie mec et tu crois que c’est moi qui vais tout changer p’t'être
J’t’emmerde envoie-moi toute tes casernes ici c’est toi qui gou-verne
A toi de régler la merde dans nos cavernes
T’aimes pas nos codes, nos rites, nos méthodes et nos beats?
J’t’emmerde !
Tu veux que je cause moins de flingues, de cons de flics et de shit?
J’t’emmerde !
Tu veux que je kiffe, que j’dise aux mômes que l’monde est pas si dingue?
Que j’bringue pendant que la France nous baise et nous insulte?
J’t’emmerde !
Tu dis qu’j’suis «trop ghetto», «trop frime «, «trop fringues» et «trop fric»?
J’t’emmerde !
Trop «Boum Boum tchak «, qu’on pige rien à la putain d’zique?
J’t’emmerde !
Tu crois qu’du crime, du sexe on fait l’apologie?
J’t’emmerde !
Et tous mes gars aussi
P’tite j’suis pas ton idole, ton petit rappeur à la mode
J’ai ma fierté, je rap dangereux pendant la puberté
L’enjeu c’est d’rester droit
L’respect faut l’mériter, peu importe l’endroit d’où tu pointes
Je te parle de vérité
Mec, suffit pas de vivre en cité pour être honnête
Inciter les jeunes au bordel pour sa putain de crédibilité
Faut le reconnaître j’suis pas un d’ces cons d’rebelles en freelance
Les cris du cœur savent pas mourir en silence
Maintenant range ta morale et va au diable
Dégage au cas où je me vexe kiffe le show négro
Dehors c’est le chaos
Quand j’crache le poison tous les traîtres m’en veulent
C’est trop hard pour eux quand dans les bacs on casse des gueules
J’t’emmerde, tu baves sur moi et quand je te mate tu souris
J’t’emmerde, je décharge dans l’tas j’sais qu’vous êtes tous pourris
J’t’emmerde vous vous êtes gourés si vous croyez qu’j’morfle
La dalle je suis né avec et y’a pas d’quartier quand j’boxe avec Bors
T’aimes pas nos codes, nos rites et nos méthodes de Corses
Pour toi c’est du morse mais t’entendras l’boum de la bombe quand je vais
l’amorcer
T’aimes pas nos codes, nos rites, nos méthodes et nos beats?
J’t’emmerde !
Tu veux que je cause moins de flingues, de cons de flics et de shit?
J’t’emmerde !
Tu veux que je kiffe, que j’dise aux mômes que l’monde est pas si dingue?
Que j’bringue pendant que la France nous baise et nous insulte?
J’t’emmerde !
Tu dis qu’j’suis «trop ghetto», «trop frime «, «trop fringues» et «trop fric»?
J’t’emmerde !
Trop «Boum Boum tchak «, qu’on pige rien à la putain d’zique?
J’t’emmerde !
Tu crois qu’du crime, du sexe on fait l’apologie?
J’t’emmerde !
Et tous mes gars aussi
Şarkı sözü çevirisi
Bebek, model değilim.
Bu sadece benim yolculuğum ve söylediğimiz kelimeler
Kahrolası headaches biz sopa için pitres
Albüme Demo sonra promo
Konseri takip et, tişörtü giyiyoruz
Ve çok fazla büyük kelime varsa sansür var
Ben senin modelin değilim. Primo bu genelev, marmotları Sakla
Glauques gezileri için, ben sadıkım
Bu porno çöp, norm dışında kasvetli
Ölülerimiz, bloklarımız ve sobalarımız için.
Sınırları aşıyoruz ve yüzlerimiz gazeteleri süslüyor
Rap boynuzları taşır ve tıklamalarımız için arka planı ve formu ilişkilendiririm
Johnny Storm gibi Lino!
Bunu yakacağım, sana bu Senfoni hakkında bilgi vereceğim.
Üniformaya tükürdü ve Osny'nin çubuklarını gördü
Bu benim reform metnim, seni kustum.
Metin, benim klik erkekler hariç ben çok can sıkıcı hamle bakın
Söz verdiğim gibi bu devlet pislik düşmanı patlayabilir
Sıkı otur ve lanet şarkımı tavizsiz bir şekilde çalacağım
Kodlarımızı, ritüellerimizi, yöntemlerimizi ve ritimlerimizi sevmiyor musun?
Öl!
Sana daha az silah, daha az polis, daha az bok vermemi mi istiyorsun?
Öl!
Bunun gibi, dünya o kadar da çılgınca değil çocuklar söylemek ister misin?
Fransa bizi sikerken ve hakaret ederken şaka yaptığımı mı?
Öl!
"Çok getto", "çok anlamsız", "çok kıyafet "ve"çok para"olduğumu mu söylüyorsun?
Öl!
Çok "Boom Boom tchak", lanet zique'de hiçbir şey alamayız mı?
Öl!
Suç ya da seks için özür dilediğimizi mi düşünüyorsun?
Öl!
Ve tüm adamlarım da
Ben bir örnek değilim, sadece FM'de büyük bir tükürük
A very slimy thing that stifles the flame with beat and sample
Ben sadece Sikme the whorehouse ile benim karanlık çocuklar içinde the geri
Kapıları üflediğimde, pencereleri üflediğimde, engelleri kırdığımda
Rap kariyeri yapmıyorum, taşaklarımı kırma
Koridorlarımda sürünüyor ve sen çok korkuyorsun.
Kamera ve v'nir film arkasında gitmek için neler oluyor
Hiçbir iz bırakmamasını istiyorsun ama geçen yıldan beri hiçbir şey değişmedi.
Seni şaşırtsa bile bitümle kök saldım.
Thunes ton istiyorum
Ve yaptığım tüm pislikleri alıyorum.
Benim kirli busi - ness barters kötü berbat tavsiye
Çok kötü bir şey için beni suçluyor musun?
Seni ve terbiyeni siktir et.
Evet, biliyorum, burada doğmadım ve senin için bir tehlikeyim.
Ben Mesih değilim ve sen her şeyi değiştirecek kişinin ben olduğumu düşünüyorsun.
Lanet olsun, bana tüm kışlalarını buraya gönder, gou-verne sensin.
Bizim mağaralarda bok yerleşmek için size kalmış
Kodlarımızı, ritüellerimizi, yöntemlerimizi ve ritimlerimizi sevmiyor musun?
Öl!
Sana daha az silah, daha az polis, daha az bok vermemi mi istiyorsun?
Öl!
Bunun gibi, dünya o kadar da çılgınca değil çocuklar söylemek ister misin?
Fransa bizi sikerken ve hakaret ederken şaka yaptığımı mı?
Öl!
"Çok getto", "çok anlamsız", "çok kıyafet "ve"çok para"olduğumu mu söylüyorsun?
Öl!
Çok "Boom Boom tchak", lanet zique'de hiçbir şey alamayız mı?
Öl!
Suç ya da seks için özür dilediğimizi mi düşünüyorsun?
Öl!
Ve tüm adamlarım da
P'tite ben senin idolün değilim, modadaki küçük rapçin
Gururum var, ergenlik döneminde tehlikeli rap yapıyorum
Zorluk düz kalmaktır
Nerede olursanız olun saygı kazanılmalıdır
Sana gerçeği söylüyorum
Dostum, dürüst olmak gerekirse şehirde yaşamak yeterli değil.
Lanet güvenilirliği için genelev için gençleri teşvik etmek
Ben serbest çalışan asi pisliklerden değilim.
Kalbin çığlıkları sessizce nasıl öleceğini bilmiyor
Şimdi ahlakını bırak ve cehenneme git
Buradan durumda siyah göstermek gibi rahatsız oluyorum
Dışarıda kaos var
Zehri tükürdüğümde tüm hainler beni suçluyor.
Çöp kutularında ağızları kırdığımızda onlar için çok zor.
Siktir git, bana salya akıtıyorsun ve seni öldürdüğümde gülümsüyorsun.
Siktir git, bir yığına atarım, biliyorum hepiniz çürümüşsünüz.
Siktir git, eğer morphle olduğumu düşünüyorsan yanılıyorsun.
Doğduğum levha ve Bors'la boks yaptığımda mahalle yok.
Kodlarımızı, ayinlerimizi ve Korsikalı yöntemlerimizi sevmiyorsun.
Senin için Mors ama gittiğimde bombanın patlamasını duyacaksın.
Başlat
Kodlarımızı, ritüellerimizi, yöntemlerimizi ve ritimlerimizi sevmiyor musun?
Öl!
Sana daha az silah, daha az polis, daha az bok vermemi mi istiyorsun?
Öl!
Bunun gibi, dünya o kadar da çılgınca değil çocuklar söylemek ister misin?
Fransa bizi sikerken ve hakaret ederken şaka yaptığımı mı?
Öl!
"Çok getto", "çok anlamsız", "çok kıyafet "ve"çok para"olduğumu mu söylüyorsun?
Öl!
Çok "Boom Boom tchak", lanet zique'de hiçbir şey alamayız mı?
Öl!
Suç ya da seks için özür dilediğimizi mi düşünüyorsun?
Öl!
Ve tüm adamlarım da