Arsis — A Feast For The Liars Tongue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arsis adlı sanatçının "A Feast For The Liars Tongue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What life lies beneath this thoughtless mass?
What dreams could be there?
What vengeful screams lifted from a severed tongue?
Could halt failure’s progress?
A quest for pure beliefs,
leading us to blindness and silence,
and so we live dark and mortal days.
Dark and mortal days!
A quest for pure beliefs,
leading us to blindness and silence,
and so we live dark and mortal days.
You reek of failure, its grandest progress,
and have shown the way to dark and mortal days.
A feast, a feast for the liar’s tongue!
A handful of grief to satisfy!
There can be no satisfaction in shame!
and nothing but shame in my deceit!
A quest for pure beliefs,
leading us to blindness and silence,
and so we live dark and mortal days.
A quest for pure beliefs,
leading us to blindness and silence,
and so we live dark and mortal days.
Şarkı sözü çevirisi
Bu düşüncesiz kütlenin altında ne tür bir hayat var?
Orada hangi rüyalar olabilir?
Kopmuş bir dilden hangi intikamcı çığlıklar yükseldi?
Başarısızlığın ilerlemesini durdurabilir mi?
Saf inançlar için bir arayış,
bizi körlüğe ve sessizliğe götürüyor,
ve böylece karanlık ve ölümlü günler yaşıyoruz.
Karanlık ve ölümlü günler!
Saf inançlar için bir arayış,
bizi körlüğe ve sessizliğe götürüyor,
ve böylece karanlık ve ölümlü günler yaşıyoruz.
Başarısızlık kokuyorsun, en büyük ilerleme,
ve karanlık ve ölümlü günlere giden yolu gösterdiler.
Bir ziyafet, yalancının dili için bir ziyafet!
Tatmin etmek için bir avuç keder!
Utançta tatmin olamaz!
ve aldatmamda utançtan başka bir şey yok!
Saf inançlar için bir arayış,
bizi körlüğe ve sessizliğe götürüyor,
ve böylece karanlık ve ölümlü günler yaşıyoruz.
Saf inançlar için bir arayış,
bizi körlüğe ve sessizliğe götürüyor,
ve böylece karanlık ve ölümlü günler yaşıyoruz.