Arsis — Carnal Ways To Recreate The Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arsis adlı sanatçının "Carnal Ways To Recreate The Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the one, the fallen bastard son
I’ll step inside you, I feel your lips
And seize your flesh, to penetrate the wound
And your screams shall be dreams
Of the graceless one’s rebirth
Forever I have lost the way
To the flesh that was mine today
I left my trace I left my mark
Carnal ways to recreate the heart
Feel the pain and we know
And the pain we are cursed with child
To be with me, is to be left
I step away now, I’ll leave your lips
And withered flesh, no more inside the wound
A badge of lust and wrong decisions
The cold hands of a cursed religion
A false idol to praise and worship
And coax these hellish times
To cut and paint my sins, a shade of purest white
To play the role of god, and recreate a life
I am the one, the fallen bastard son
I’ll step inside you, I fell your lips
And seize your flesh tonight
A false idol to worship
And coax these hellish times
To play the role of god, and recreate a life
A badge of lust and wrong decisions
The cold hands of a cursed religion
To cut and paint my sins
A shade of purest white, I paint my sins in white!
Forever I have lost the way
To the flesh that was mine today
I left my trace I left my mark
Carnal ways to recreate the heart
Feel the pain and we know
And with the pain we are cursed with child
Şarkı sözü çevirisi
Ben tekim, düşmüş piç oğlu
Senin içine adım atacağım, dudaklarını hissediyorum
Ve yaraya nüfuz etmek için etini yakala
Ve çığlıkların rüyalar olacak
Graceless One'ın yeniden doğuşundan
Sonsuza dek yolumu kaybettim.
Bugün benim olan ete
İzimi bıraktım izimi bıraktım
Kalbi yeniden yaratmanın cinsel yolları
Acıyı hissedin ve biliyoruz
Ve acı biz çocuk ile lanetlenir
Benimle olmak, yalnız kalmak demektir.
Şimdi uzaklaşıyorum, dudaklarını bırakacağım
Ve solmuş et, artık yaranın içinde değil
Şehvet rozeti ve yanlış kararlar
Lanetli bir dinin soğuk elleri
Övgü ve ibadet için sahte bir idol
Ve bu cehennem zamanlarını ikna et
Saf kesme ve günahlarımı boya, gölge, beyaz
Tanrı'nın rolünü oynamak ve bir hayatı yeniden yaratmak
Ben tekim, düşmüş piç oğlu
Senin içine adım atacağım, dudaklarını düşürdüm
Ve bu gece etini yakala
İbadet etmek için sahte bir idol
Ve bu cehennem zamanlarını ikna et
Tanrı'nın rolünü oynamak ve bir hayatı yeniden yaratmak
Şehvet rozeti ve yanlış kararlar
Lanetli bir dinin soğuk elleri
Günahlarımı kesmek ve boyamak için
En saf beyazın bir gölgesi, günahlarımı beyaza boyuyorum!
Sonsuza dek yolumu kaybettim.
Bugün benim olan ete
İzimi bıraktım izimi bıraktım
Kalbi yeniden yaratmanın cinsel yolları
Acıyı hissedin ve biliyoruz
Ve acı ile biz çocuk ile lanetlenir