Art Brut — Modern Art şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art Brut adlı sanatçının "Modern Art" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
So, I’m in the Tate
And I’m looking at Hockney
And wow, there’s something
Amazing about that blue
It makes me want to step outside
I want to loosen my tie
Sweet Jesus, my heart
Is beating faster and faster
I’m palpitating
I’m sweating
I just can’t help myself
I just can’t help myself
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
So, I’m in the Pompidou
That’s in Paris
And the French, they’re far more
Laid back about their art galleries
There’s little children
Running around
I see a piece by Matisse
That’s my window of opportunity
I take five steps back
I put my head down
And I grab at it Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
Şarkı sözü çevirisi
Modern Sanat beni sallamak istiyor
Modern Sanat beni sallamak istiyor
Modern Sanat beni sallamak istiyor
Modern Sanat beni sallamak istiyor
Yani, ben Tate'deyim
Ve Hockney'e bakıyorum
Ve vay canına, bir şey var
Bu mavi hakkında şaşırtıcı
Bu beni dışarı çıkmak istiyor
Kravatımı gevşetmek istiyorum.
Yüce İsa, kalbim
Daha hızlı ve daha hızlı atıyor
Atan ben
Terliyorum
Kendimi tutamıyorum kendimi
Kendimi tutamıyorum kendimi
Modern Sanat beni sallamak istiyor
Modern Sanat beni sallamak istiyor
Modern Sanat beni sallamak istiyor
Modern Sanat beni sallamak istiyor
Yani, Pompidou'dayım
Orası Paris'te.
Ve Fransızlar, onlar çok daha fazlası
Sanat galerileri hakkında geri koydu
Küçük çocuklar
Etraf
Matisse'den bir parça görüyorum.
Bu benim fırsat pencerem.
Beş adım geri gidiyorum.
Kafama koydum
Ve onu ele geçiriyorum, Modern Sanat beni sallamak istiyor
Modern Sanat beni sallamak istiyor
Modern Sanat beni sallamak istiyor
Modern Sanat beni sallamak istiyor