Art Garfunkel — Looking For The Right One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art Garfunkel adlı sanatçının "Looking For The Right One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been so unlucky, I’m no good at playing games,
I remember their faces, forget their names.
Thought I’d found the right one, but she hasn’t found me,
so I bundle up my emotions and start looking for the right one.
But will the right one ever come along?
Oh, I’m looking for the right one, when will the right one come along?
They say there’s no use running after something you’ll never get,
but my heart says, «Don't say no.»
Somewhere in this lonesome city is the woman for me,
but would I wait another lifetime just to keep on looking for the right one?
But will the right one ever come along?
Oh, I’m looking for the right one, when will the right one come along?
They say love always comes and goes, well, that I already know. Yes,
I really know.
Looking for the right one but will the right one ever come along?
Looking for the right one but will the right one ever come along?
Şarkı sözü çevirisi
O kadar şanssızdım ki, oyun oynamakta iyi değilim,
Yüzlerini hatırlıyorum, isimlerini unuttum.
Doğru olanı bulduğumu düşündüm, ama beni bulamadı,
bu yüzden duygularımı topladım ve doğru olanı aramaya başladım.
Ama doğru olan hiç gelecek mi?
Doğru olanı arıyorum, doğru olanı ne zaman gelecek?
Olsun asla bir şeyin peşinde koşmaya gerek yok diyorlar ,
ama kalbim diyor ki, " Hayır deme.»
Bu yalnız şehirde bir yerde benim için bir kadın var,
ama doğru olanı aramaya devam etmek için bir ömür daha bekler miyim?
Ama doğru olan hiç gelecek mi?
Doğru olanı arıyorum, doğru olanı ne zaman gelecek?
Aşk her zaman gelir ve gider derler, zaten biliyorum. Evet,
Gerçekten biliyorum.
Doğru olanı mı arıyorsunuz, ama doğru olanı hiç ortaya çıkacak mı?
Doğru olanı mı arıyorsunuz, ama doğru olanı hiç ortaya çıkacak mı?