Art Garfunkel — Shine It On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art Garfunkel adlı sanatçının "Shine It On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re still the best person I ever knew
There were a thousand little things
that I was always just about to say to you
But now the time it grows shorter
for the speeches;
Let me leave you with a line-
Might help you pass the time…
sometime.
You might as well smile
Ain’t no tears gonna drown the rain
Keeps on falling
You might as well smile
Ain’t no pain gonna change what
still remains
You might as well maintain, babe,
Protect your sanity, your sanity, and
Shine it on, babe. Shine It On Me.
I remember times when you’d touch me And you’d, you’d freeze my spine.
We were looking in the mirror at the time
I got confused and thought your eyes were mine
Might help you pass the time… sometime.
You might as well smile
Ain’t no tears gonna drown the rain
Keeps on falling
You might as well smile
Ain’t no pain gonna change what
still remains
You might as well regain, babe
Your lost serenity, serenity, and
Shine it on, babe. Shine It On Me.
Şarkı sözü çevirisi
Sen hala tanıdığım en iyi insansın.
Binlerce küçük şey vardı.
her zaman sana söylemek üzereydim.
Ama şimdi zaman kısalıyor
konuşmalar için;
Seni bir çizgi ile bırakmama izin ver-
Zaman geçirmenize yardımcı olabilir…
bir ara.
Sen öyle gülümse
Gözyaşları yağmuru boğmayacak
Düşmeye devam ediyor
Sen öyle gülümse
Hiçbir acı neyi değiştirmeyecek
hala kalır
İyi koruyabilir, bebeğim,
Zihninizi, zihninizi ve zihninizi koruyun.
Parlat, bebeğim. Üzerimde Parlat.
Bana dokunduğun ve omurgamı dondurduğun zamanları hatırlıyorum.
O sırada aynaya bakıyorduk.
Kafam karıştı ve gözlerinin benim olduğunu düşündüm.
Zaman geçirmene yardımcı olabilir ... bir ara.
Sen öyle gülümse
Gözyaşları yağmuru boğmayacak
Düşmeye devam ediyor
Sen öyle gülümse
Hiçbir acı neyi değiştirmeyecek
hala kalır
Yeniden kazanabilirsin, bebeğim.
Kayıp huzurunuz, huzurunuz ve
Parlat, bebeğim. Üzerimde Parlat.