Art In Manila — The Abomination şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art In Manila adlı sanatçının "The Abomination" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When i was a girl, i witnessed an accident
A man struck by an automobile
He fell through the atmosphere
Like a rag doll with magical powers
Or a spaceship in a meteor shower
We’re all on board, shout
«When we land it’ll be better!»
But the abomination’s on my right
And the left side’s just trying to keep up
You sent me my illness
But that’s what i call it
Like a stick for your nest
The red bird brought it with a wink and a smile
I have no choice
But to dream of a dark country road
That leads me away from this great pain
«Oh, is there more?» asked the woman
Struck by lightning on the kitchen floor
While she prays to the lord
The abomination’s on my right
And the left side’s just trying to keep up
The abomination’s on my right
And the left side’s just trying to keep up
The abomination’s on my right
And the left side’s just trying to keep up
(We won’t keep up)
(We won’t keep up)
The abomination’s on my right
And the left side’s just trying to keep up
(We won’t keep up)
(We won’t keep up)
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir kızken bir kazaya tanık oldum.
Bir araba çarpmış bir adam
Atmosfere düştü.
Sihirli güçleri olan bir bez bebek gibi
Ya da meteor yağmuru içinde bir uzay gemisi
Hepimiz gemideyiz, bağır.
"İndiğimizde daha iyi olacak!»
Ama iğrençlik sağımda
Ve sol taraf sadece ayak uydurmaya çalışıyor
Bana hastalığımı yolladın.
Diyorum ya, neyse
Yuva için bir sopa gibi
Kırmızı kuş bir göz kırpması ve bir gülümseme ile getirdi
Başka seçeneğim yok
Ama karanlık bir ülke yolunu hayal etmek
Bu beni bu büyük acıdan uzaklaştırıyor
"Oh, daha fazlası var mı?"kadına sordu
Mutfak zemininde Yıldırım çarptı
O RAB'be dua ederken
Abomination sağımda
Ve sol taraf sadece ayak uydurmaya çalışıyor
Abomination sağımda
Ve sol taraf sadece ayak uydurmaya çalışıyor
Abomination sağımda
Ve sol taraf sadece ayak uydurmaya çalışıyor
(Devam etmeyeceğiz)
(Devam etmeyeceğiz)
Abomination sağımda
Ve sol taraf sadece ayak uydurmaya çalışıyor
(Devam etmeyeceğiz)
(Devam etmeyeceğiz)