Art Mengo — La mer n'existe pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art Mengo adlı sanatçının "La mer n'existe pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La mer n’existe pas
Parfois nous la rêvons
Mais elle n’existe pas
Ce n’est qu’une illusion
La mer n’existe pas
Parfois nous la croyons
Mais elle n’existe pas
Ce n’est qu’une illusion
La mer n’existe pas
Elle va sur nos croyances
De l’aube jusqu'à l’errance
Comme un vaisseau sans mât
La mer n’est plus ici
La mer n’est plus là-bas
On dit qu’elle est partie
Mais elle n’existait pas
Elle mène les pas du voyageur
Entre ici et ailleurs
Entre ciel et là-bas
Mais elle n’existe pas
La mer n’existe pas
Parfois nous la rêvons
Mais elle n’existe pas
Ce n’est qu’une intuition
La mer n’existe pas
Parfois elle nous attire
Dans cette certitude
Qu’elle mène comme elle respire
La mer n’existe pas
Şarkı sözü çevirisi
Deniz yok
Bazen onu hayal ediyoruz
Ama o yok
Bu sadece bir yanılsama
Deniz yok
Bazen ona inanırız.
Ama o yok
Bu sadece bir yanılsama
Deniz yok
Bu inançlarımıza devam ediyor
Şafaktan göçebe
Direksiz bir gemi gibi
Deniz artık burada değil.
Deniz artık orada değil
Gitti diyorlar.
Ama o yoktu
Yolcunun ayak izlerini takip ediyor
Burada ve başka bir yerde
Cennet ve orada arasında
Ama o yok
Deniz yok
Bazen onu hayal ediyoruz
Ama o yok
Bu sadece bir sezgi
Deniz yok
Bazen bizi çekiyor
Bu kesinlik içinde
Soluyor gibi oluyor bu
Deniz yok