Art of Chaos — Just Like You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art of Chaos adlı sanatçının "Just Like You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been four years
Do you think that it’s kinda ridiculous
That I begrudge and hold on
So pathetically like this
When it seems I’m unable to move on
Why can’t my heart just play the part
And shut off and ignore and deny this
Just like you…
'Cause I’m dying to be just like you
Wash my hands clean of this just like you
Never bleed deep inside, I’ll be numb and forget
Without a single regret just like you
And you’ve been the God
Of keeping quiet and keeping so distant
And you were so quick
To bring this story to its end
But don’t you remember
Before we were lovers we were friends
But in your head and in your bed
Is wasn’t hard to surrender a heart
That was falling for you
'Cause I’m dying to be just like you
Wash my hands clean of this just like you
Never bleed deep inside, I’ll be numb and forget
Without a single regret just like you
Deep inside I know
There’s a part of you that cares for me
I don’t know if it exists or if it’s pride
That still insists on knowing
Just to get it out of my head
'Cause I’m trying to be just like you
How could I ever be
Just like you…
'Cause I’m dying to be just like you
Wash my hands clean of this just like you
'Cause I’m dying to be just like you
I’ll be numb and forget
I will take my heart
Shut it off, ignore, and deny
'Cause this love’s killing me
So I long to be
Şarkı sözü çevirisi
4 yıl geçti.
Sence bu biraz saçma mı
Ben yalvarıyorum ve tutun
Çok acıklı böyle
# Hayatıma devam edemeyeceğim #
Neden kalbim bu rolü oynamıyor
Ve Kapat ve görmezden gel ve bunu inkar et
Tıpkı senin gibi …
Çünkü senin gibi olmak için ölüyorum.
Ellerimi de senin gibi temiz tut.
Asla derinlerde kanama, uyuşmuş olacağım ve unutacağım
Tek bir pişmanlık olmadan tıpkı senin gibi
Ve sen Tanrı oldun
Sessiz kalmak ve çok uzak tutmak
Ve sen çok hızlıydın
Bu hikayeyi sona erdirmek için
Ama hatırlamıyorsun
Sevgili olmadan önce arkadaştık.
Ama kafanda ve yatağında
Bir kalbi teslim etmek zor değildi
O sana aşık oldu
Çünkü senin gibi olmak için ölüyorum.
Ellerimi de senin gibi temiz tut.
Asla derinlerde kanama, uyuşmuş olacağım ve unutacağım
Tek bir pişmanlık olmadan tıpkı senin gibi
Derinlerde biliyorum
Beni önemseyen bir parçan var.
Var mı, yoksa gurur mu bilmiyorum.
Bu hala bilmek için ısrar ediyor
Sadece kafamdan atmak için
Çünkü senin gibi olmaya çalışıyorum.
Nasıl olabilirim
Tıpkı senin gibi …
Çünkü senin gibi olmak için ölüyorum.
Ellerimi de senin gibi temiz tut.
Çünkü senin gibi olmak için ölüyorum.
Uyuşmuş olacağım ve unutacağım
Kalbimi alacağım.
Kapatın, görmezden gelin ve reddedin
Çünkü bu aşk beni öldürüyor
Bu yüzden olmak istiyorum