Art Of Dying — Dead Man Walking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art Of Dying adlı sanatçının "Dead Man Walking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What the hell?
Have I become?
An empty shell.
Completely numb.
Every day, just going through the motions.
When I’m alone, I think a lot.
Of all the things, that I forgot.
All my regrets that left me lost and broken.
I’m so tired of feeling like a…
DEAD MAN WALKING!
View the rage, they’re calling.
I don’t want to live, I don’t want to die.
DEAD MAN WALKING!
I can taste the poison.
I don’t want to live, I don’t want to die.
Tell me that there’s something more to this life.
Dead man walking.
Why the hell am I still here?
It feels like I could disappear.
And If I did, would anybody notice?
No, there’s nothing running through my veins.
All to well I know the shame.
Is there still a chance?
Is there hope for the hopeless?
I’m so tired of feeling like a…
DEAD MAN WALKING!
View the rage, they’re calling.
I don’t want to live, I don’t want to die.
DEAD MAN WALKING!
I can taste the poison.
I don’t want to live, I don’t want to die.
Tell me that there’s more to this life!
More to this life…
Time is ticking as the eyes of my accusers burn holes in my skin.
There’s this rusty crown centered stage in your museum of sin.
I’m off to meet the maker but there’s a fire in the well.
Any last words? I’ll see you all in Hell!
DEAD MAN WALKING!
DEAD MAN WALKING!
I don’t want to live, I don’t want to die.
DEAD MAN WALKING!
View the rage, they’re calling.
I can taste the poison.
Tell me that there’s more to this life…
More to this life!
Şarkı sözü çevirisi
Ne oluyor?
Oldum?
Boş bir kabuk.
Tamamen uyuşmuş.
Her gün, sadece hareketlerden geçiyor.
Yalnız olduğumda, çok düşünüyorum.
Onca şey olduğunu unutmuşum.
Beni kaybetmeme ve kırılmama neden olan tüm pişmanlıklarım.
Bir gibi hissetmekten bıktım…
ÖLÜ ADAM YÜRÜYOR!
Öfkeye bak, arıyorlar.
Yaşamak istemiyorum, ölmek istemiyorum.
ÖLÜ ADAM YÜRÜYOR!
Zehrin tadını alabiliyorum.
Yaşamak istemiyorum, ölmek istemiyorum.
Bana bu hayatta başka bir şey olduğunu söyle.
Ölü adam yürüyor.
Neden hala buradayım?
Ortadan kaybolabilirmişim gibi geliyor.
Ve eğer yapsaydım, kimse fark eder miydi?
Hayır, damarlarımda hiçbir şey akmıyor.
Hepimiz için de utanç biliyorum.
Hala bir şans var mı?
Umutsuzlar için umut var mı?
Bir gibi hissetmekten bıktım…
ÖLÜ ADAM YÜRÜYOR!
Öfkeye bak, arıyorlar.
Yaşamak istemiyorum, ölmek istemiyorum.
ÖLÜ ADAM YÜRÜYOR!
Zehrin tadını alabiliyorum.
Yaşamak istemiyorum, ölmek istemiyorum.
Bana bu hayatta daha fazlası olduğunu söyle!
Bu hayat için daha fazla…
Suçlayıcılarımın gözleri cildimde delikler yakarken zaman geçiyor.
Günah müzenizde paslı taç merkezli bir sahne var.
Yapımcıyla buluşmaya gidiyorum ama kuyuda bir yangın var.
Son sözün? Cehennemde görüşürüz!
ÖLÜ ADAM YÜRÜYOR!
ÖLÜ ADAM YÜRÜYOR!
Yaşamak istemiyorum, ölmek istemiyorum.
ÖLÜ ADAM YÜRÜYOR!
Öfkeye bak, arıyorlar.
Zehrin tadını alabiliyorum.
Bana bu hayatta daha fazlası olduğunu söyle…
Bu hayata daha fazla!