Art Of Noise — Kiss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art Of Noise adlı sanatçının "Kiss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gotta not talk dirty, baby,
If you wanna impress me You can’t be too flirty, mama,
I know how to undress me Let me be your fantasy,
And maybe you could be mine
You just leave it all up to me
We could have a good time
You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign
I’m more compatible with
I just want your extra time
And your… kiss
Think I’d better dance now!
Kiss…
Kiss…
Kiss…
Kiss…
Kiss…
You don’t have to be beautiful
To turn me on
I just need your body, baby
From dusk till dawn
You don’t need experience
To turn me out
You just leave it all up to me
I’ll show you what it’s all about
You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign
I’m more compatible with
I just want your extra time
And your… kiss
You gotta not talk dirty, baby
If you wanna impress me (ah ah ah)
You can’t be too flirty, mama
I know how to undress me Let me be your fantasy
And maybe (baby) you could be mine
You just leave it all up to me
We can have a good time
You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign
I’m more compatible with
I just want your extra time
And your… kiss
Think I’d better dance now!
Women and girls rule my world
I say they rule my world
Act your age, mama, (not your shoe size) not your shoe size
Maybe we could do the twirl
You don’t have to watch Dynasty
To have an attitude
You gotta leave it all up to me
My love will be your food
You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign
I’m more compatible with
I just want your extra time
And your…
(La la la!)
Kiss!
Şarkı sözü çevirisi
Kirli konuşmamalısın bebeğim.,
Beni etkilemek istiyorsan çok seksi olamazsın anne.,
Beni nasıl soyacağımı biliyorum senin fantezin olmama izin ver,
Ve belki de benim olabilirsin
Sen bana bırak her şeyi
İyi bir vakit geçiririz
Zengin olmana gerek yok
Benim kızım olmak
Havalı olmak zorunda değilsin.
Dünyamı yönetmek için
Ben özel bir işaret değil
Ben daha uyumluyum
Sadece fazladan zaman istiyorum.
Ve senin ... öpücüğün
Sanırım şimdi dans etsem iyi olacak!
Öpmek…
Öpmek…
Öpmek…
Öpmek…
Öpmek…
Güzel olmana gerek yok
Beni azdırmak için
Sadece vücuduna ihtiyacım var bebeğim.
Alacakaranlıktan şafağa kadar
Deneyime ihtiyacın yok
Beni dışarı çıkarmak için
Sen bana bırak her şeyi
Sana ne olduğunu göstereceğim.
Zengin olmana gerek yok
Benim kızım olmak
Havalı olmak zorunda değilsin.
Dünyamı yönetmek için
Ben özel bir işaret değil
Ben daha uyumluyum
Sadece fazladan zaman istiyorum.
Ve senin ... öpücüğün
Kirli konuşmamalısın bebeğim.
Eğer beni etkilemek istiyorsan (ah ah ah)
Çok seksi olamazsın, anne.
Beni nasıl soyacağımı biliyorum senin fantezin olmama izin ver
Ve belki (bebeğim) sen benim olabilirsin
Sen bana bırak her şeyi
İyi vakit geçirebiliriz
Zengin olmana gerek yok
Benim kızım olmak
Havalı olmak zorunda değilsin.
Dünyamı yönetmek için
Ben özel bir işaret değil
Ben daha uyumluyum
Sadece fazladan zaman istiyorum.
Ve senin ... öpücüğün
Sanırım şimdi dans etsem iyi olacak!
Kadınlar ve kızlar dünyamı yönetiyor
Dünyamı yönetiyorlar diyorum.
Yaşınıza göre hareket edin, anne, (ayakkabı bedeniniz değil) ayakkabı bedeniniz değil
Belki dönebiliriz.
Dynasty'yi izlemek zorunda değilsin.
Bir tutuma sahip olmak
Bana her şeyi bırakmak zorundasın
Aşkım senin yemeğin olacak
Zengin olmana gerek yok
Benim kızım olmak
Havalı olmak zorunda değilsin.
Dünyamı yönetmek için
Ben özel bir işaret değil
Ben daha uyumluyum
Sadece fazladan zaman istiyorum.
Ve senin…
(La la la!)
Öpücük!