Art of Verse — Marvel At the Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art of Verse adlı sanatçının "Marvel At the Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I recall it as the 3rd time we met, my heart recollects
The way I held you close and counted each breath
As we slept, I dreamt about possible outcomes
Of this situation, but it’s quite probable that my doubts run
UNBOUND — due to my lack of confidence
But if I chose to do nothing, I would’ve regretted the consequence
Of NOT seizing the moment for Affection’s chance
So I basque in the attraction of the connection’s Romance
My soul dances to the vibrant rhythms of your Heart
I’d like to B-Boy in the emotion that has now driven my Art
To keep me up late nights, simply reminiscing
Perplexed at how a single night can still keep me wishing
That time could’ve just stopped for the both of us
My hopes adjust that we’re willing to share devoted trust
To each other, my speech stutters at your mere mention
Cause having you wrapped in my arms is Beyond Comprehension
I marvel at the stars and feel my Heart overflow
There’s a few simple things that I’d like you to know
I find a Peace of Mind anytime that you are near me
From the language of my Heart — I miss you dearly
It was the softest blanket in the world covering your bodice
Wondering how I found myself curled up with this Goddess
Upon the couch, the middle of this little apartment
Thinking that you were an illusion, a riddle which my Heart sent
From a dream but it seems it was actually reality
As if were elevated atop a starlit canopy
Closer we shifted, bodies beautifully fitted
The comfort was abundant, fluttering as Unity was gifted
Interest twisted us closer to melanin touch
My lips kissed your nape shaping lovely adrenaline rush
Sentiments clutched you closely juxtaposed horizontal
Launching me along constellations astronomical
Distances, my fingertips passionately paint your curves
Cause my Heart’s perception is beyond any collection of words
For I held you against me as I discovered how the Stars speak
To whisper sweet nothings along pulsing movements of your Heartbeat
As if my Heart was giving chase to this sensation
Thoughts of you make sleep an impossible destination
Racing like unbridled stars and wild comets
For my Heart is a shooting star and I certainly wish upon it
Dawn hits me like an epiphany, imagery of the mystery
That is you, views I hold true much ado blissfully
As I’m now longing for the warmth of your embrace
Will I make it back to Planet Earth or drift to Outer Space?
I grace orbits of emotion while tunes of worth are breezing
As the music of affection connects my Universe of Feeling
I float unrestrained through cosmic lanes of Passion
You’re the celestial body into which my Heart’s Meteor is Crashing
I’m fastened to this fascination — exhilarated
Being intertwined with you finds my soul — Liberated
The whole cosmos would fail to bear the love in me
Let’s rendezvous at Cassiopeia to share our discoveries!
Şarkı sözü çevirisi
Bunu 3. kez tanıştığımızı hatırlıyorum, kalbim hatırlıyor
Seni yakın tuttuğum ve her nefesi saydığım yol
Uyuduğumuzda, olası sonuçları hayal ettim
Bu durumdan, ama şüphelerimin kaçması oldukça muhtemel
İlgisiz-güven eksikliği nedeniyle
Ama hiçbir şey yapmamayı seçseydim, sonuçtan pişman olurdum
Sevginin şansı için anı yakalamamak
Bu yüzden bağlantının Romantizminin cazibesine bask
Ruhum kalbinin canlı ritimleri ile dans ediyor
Şimdi Sanatımı yönlendiren bir duygu içinde B-Boy istiyorum
Beni gece geç saatlere kadar ayakta tutmak için, sadece anılar
Tek bir gecenin hala beni nasıl dilek tutabileceğine şaşkın
O zaman ikimiz için de durabilirdi.
Umutlarım, sadık güveni paylaşmaya istekli olduğumuzu ayarlıyor
Birbirinize, konuşmamdan bahsederken kekeliyor.
Çünkü seni Kollarıma sarmak anlayışın ötesinde.
Yıldızlara hayret ediyorum ve kalbimin taştığını hissediyorum
Bilmeni istediğim birkaç basit şey var.
Bana yakın olduğun zaman huzur buluyorum.
Kalbimin dilinden-seni çok özlüyorum
Dünyanın en yumuşak battaniyesiydi.
Kendimi bu Tanrıçayla nasıl kıvrılmış bulduğumu merak ediyorum
Kanepede, bu küçük dairenin ortasında
Senin bir yanılsama olduğunu düşünmek, kalbimin gönderdiği bir bilmece
Bir rüyadan ama aslında gerçek gibi görünüyor
Sanki yıldızlarla dolu bir gölgelik üzerinde yükselmiş gibi
Daha yakın kaydık, bedenler güzelce takıldı
Konfor Boldu, birlik yetenekli olduğu için çırpınıyordu
İlgi bizi melanin dokunuşuna daha da yaklaştırdı
Dudaklarım güzel adrenalin şekillendirme ense öptü
Duygular yakından yan yana yatay kavradı
Astronomik takımyıldızları boyunca beni fırlatıyor
Mesafeler, parmak uçlarım tutkuyla eğrilerini boyamak
Çünkü kalbimin algısı herhangi bir kelime koleksiyonunun ötesinde
Çünkü yıldızların nasıl konuştuğunu keşfettiğimde seni bana karşı tuttum.
Kalp atışının nabız hareketleri boyunca tatlı hiçbir şey fısıldamak için
Sanki Kalbim bu hissi kovalıyormuş gibi
Senin hakkındaki düşünceler uykuyu imkansız bir yer haline getiriyor
Dizginsiz yıldızlar ve vahşi kuyruklu yıldızlar gibi yarış
Çünkü Kalbim kayan bir yıldız ve kesinlikle onun üzerine diliyorum
Şafak bana bir epiphany gibi vuruyor, gizemin görüntüleri
Bu sensin, görüşlerim gerçek çok ado blissfully tutun
Şimdi kucaklaşmanın sıcaklığını özlediğim gibi
Dünya gezegenine geri dönecek miyim yoksa uzaya mı sürükleneceğim?
Değer melodileri eserken duyguların yörüngelerini süslüyorum
Sevgi müziği duygu Evrenimi birbirine bağlarken
Tutkunun kozmik şeritlerinde sınırsız yüzüyorum
Sen kalbimin Göktaşının çarptığı gök cisimisin.
Bu hayranlığa bağlandım-heyecanlandım
Seninle iç içe olmak ruhumu Özgürleştiriyor
Bütün evren içimdeki sevgiyi taşıyamazdı.
Keşiflerimizi paylaşmak için Cassiopeia'da buluşalım!