Artas — The Grin Behind The Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Artas adlı sanatçının "The Grin Behind The Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am watching the scene
My blood starts to sing
It’s just like a dream
As walls are closing in I saw a mountain surrounded by light
With every step the darkness rising
Relaiming what is hers
Gently licking flames
Give birth to their lives
The path of hope
Now drowned in our cries
I won’t let this happen
I won’t stand and watch
So every guilty stone will crack
From this rock!
And even if every soul
Fights to the last
The grin behind the mirror hides
A mouth full of ash
I saw a mountain surrounded by light
So bright
Melting friend and foe
Good and bad all alike
As I reached the top
All innocence was lost
Wiped away by brainwashed walls
Let’s break those walls
I won’t let this happen
I won’t stand and watch
So every guilty stone will crack
From this rock!
And even if every soul
Fights to the last
The grin behind the mirror hides
A mouth full of ash
A letter from the top of the mountain
To the rest of the world
The gates are open wide
Don’t feel save no!
Floods are rushing in rushing in We have to stick together
For the first time we build a union
Where sons are born
Equal!
Equal and free!
But what’s paradise
When nobody’s able to see?
Şarkı sözü çevirisi
Bu sahneyi izliyorum
Kanım şarkı söylemeye başlıyor
Bu sadece bir rüya gibi
Duvarlar kapanırken ışıkla çevrili bir dağ gördüm.
Her adımda karanlık yükseliyor
Onun ne Relaiming
Yavaşça alevler yalama
Hayatlarını doğurmak
Umut yolu
Şimdi çığlıklarımızda boğuldu
Bunun olmasına izin vermeyeceğim
Ayakta durup izlemeyeceğim.
Böylece her suçlu taş çatlayacak
Bu kayadan!
Ve her ruh olsa bile
Kavgalar son
Aynanın arkasındaki sırıtış gizler
Kül dolu bir ağız
Işıkla çevrili bir dağ gördüm.
Çok parlak
Eriyen arkadaş ve düşman
İyi ve kötü hepsi aynı
Zirveye ulaştığımda
Tüm masumiyet kayboldu
Beyin yıkanmış duvarlar tarafından silindi
Şu duvarları kıralım.
Bunun olmasına izin vermeyeceğim
Ayakta durup izlemeyeceğim.
Böylece her suçlu taş çatlayacak
Bu kayadan!
Ve her ruh olsa bile
Kavgalar son
Aynanın arkasındaki sırıtış gizler
Kül dolu bir ağız
Dağın tepesinden bir mektup
Dünyanın geri kalanına
Kapılar geniş açık
Kendinizi kurtarmayın, hayır!
Seller acele ediyor acele ediyor birlikte kalmalıyız
İlk kez bir birlik kuruyoruz
Oğulların doğduğu yer
Eşit!
Eşit ve özgür!
Ama cennet nedir
Kimse göremezken mi?