Артём Лоик — Чёрный чай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артём Лоик adlı sanatçının "Чёрный чай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь, и мы, сбежав от тишины, прячемся в клубах,
Но сегодня я один плюс у меня простуда
И зачем зашел сюда? Здесь шум и гам, огни горят
Я же, как в Крыму гора, потухший вулкан Кара-Даг
За столиком сижу и ожидаю чёрный чай
Может, хоть на (?толику?) поможет он мне не скучать
Круг мерцает в потолке, на танцполе все танцуют
Я же в клубе налегке сижу и ерзаю на стуле,
А раньше не сидел, пойди меня останови
Сегодняшний тихий TL был одним из той толпы,
А сейчас сижу и жду плюс не спиртное, а чаёк
И хоть заставь, я не пойму все это действо, ё-моё
Зачем, к примеру, эта дама, и она не первая
Повернулась ко мне задом и танцует перед зеркалом?
Честно, чувствую себя здесь иностранцем я,
А пацаны с восторгом на неё тыкают пальцами
Клуб по швам трещит от шумных колонок,
А я притаился и наблюдаю скромно
«За столиком сидят, наверно, школьники», — подумал
Передают кальян по кругу, кашляют, но курят
Увидел, улыбнулся, остановился на МС Он, слегка споткнувшись, дальше начал голосить
Хит, который во дворах напевает гопота
Философские слова «Опа, опа, опа-па»
И вот, внимание, апофеоз сего момента:
Выходит стриптизерша, не сразу сам заметил
И вот уже я вижу спины, её потерял я
Потому что наблюдаю сидя, а все уже встали
Я спокоен, в отличие от тех двоих
Которые лезут на столик и их не остановить
Возбужденно прут на стол, стали — теперь хорошо
Бьют вовсю в ладоши, охкают, наслаждаются шоу
После все танцуют, позволяя себе всё
Обнимают спины или то, что пониже ее
Потом какая-то разборка у прохода в клуб
Из-за девушки упёртой или из-за её губ
До драки не доходит — рукопожатие
До девушки доходит, она поправляет платье
Весело, но причин для смеха я не нахожу
Я так и не допив свой чай безвозвратно ухожу
Мы меняемся с годами или
Мы остаемся молодыми
Трудно всё это признать, но сегодня понял сам:
Просто-напросто я вырос…
Ночь, и мы, сбежав от тишины, прячемся в клубах,
Но сегодня я один плюс у меня простуда
И зачем зашел сюда? Здесь шум и гам, огни горят
Я же, как в Крыму гора, потухший вулкан Кара-Даг
Şarkı sözü çevirisi
Gece ve biz, sessizlikten kaçarak, kulüplerde saklanıyoruz,
Ama bugün yalnızım ve soğuk algınlığım var.
Ve neden geldi buraya? Burada gürültü ve gam, ışıklar yanıyor
Ben Kırım dağında olduğu gibi, kara-Dag'ın sönmüş yanardağıyım
Masada oturup siyah çay bekliyorum
Belki de en azından (?tolika mı?) yardım o beni sıkılmak değil
Daire tavanda titriyor, dans pistinde herkes dans ediyor
Kulüpte hafif bir sandalyede oturuyorum ve kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır,
Ve daha önce oturmadı, git beni Durdur
Bugünün sessiz TL'si o kalabalıktan biriydi,
Ve şimdi oturuyorum ve bekliyorum artı alkol değil, martılar
Ve en azından zorla, ben anlamıyorum tüm bu eylem, e-my
Neden, örneğin, bu bayan ve o ilk değil
Arkamı dönüp aynanın önünde dans mı ediyorsun?
Dürüst olmak gerekirse, burada bir yabancı gibi hissediyorum.,
Ve çocuklar zevk ile parmaklarını dürtmek
Kulüp dikişleri gürültülü hoparlörler patlama,
Ve ben saklandım ve alçakgönüllülükle izliyorum
» Masada oturan, muhtemelen, okul çocukları", — diye düşündüm
Bir daire içinde bir nargile geçirin, öksürün, ama sigara içirin
Gördüm, gülümsedi, MS üzerinde durdu, hafifçe tökezledi, daha sonra oy vermeye başladı
Avlularda bir gopot mırıldandı bir hit
Felsefi kelimeler " OPA, OPA, OPA-PA»
Ve şimdi, dikkat, şu an apotheosis:
Striptizci çıkıyor, hemen fark etmedi
Ve şimdi sırtımı görüyorum, onu kaybettim
Çünkü otururken izliyorum ve herkes ayağa kalktı
O ikisinin aksine ben sakinim.
Kim masaya tırmanmak ve durdurulamaz
Masanın üzerinde azgın çubuk, çelik-şimdi iyi
Ellerini çırpıyorlar, okşuyorlar, gösterinin tadını çıkarıyorlar
Herkes dans sonra, kendini her şeyi izin
Geri sarılmak ya da daha düşük bir şey
Sonra kulübün koridorunda bazı demontaj
Kız yüzünden ya da dudaklarından dolayı
Kavga gelmiyor-el sıkışma
Kız geliyor kadar, o elbiseyi düzeltir
Eğlenceli, ama gülmek için hiçbir sebep bulamıyorum
Çayımı geri dönülmez bir şekilde bitirmedim.
Yıllar içinde değişiyoruz veya
Genç kalıyoruz.
Tüm bunları kabul etmek zor, ama bugün kendim anladım:
Sadece büyüdüm.…
Gece ve biz, sessizlikten kaçarak, kulüplerde saklanıyoruz,
Ama bugün yalnızım ve soğuk algınlığım var.
Ve neden geldi buraya? Burada gürültü ve gam, ışıklar yanıyor
Ben Kırım dağında olduğu gibi, kara-Dag'ın sönmüş yanardağıyım