Артём Лоик — Место для шага вперёд şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артём Лоик adlı sanatçının "Место для шага вперёд" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я обычный пацан, который жил
И вырос в старенькой девятиэтажке,
Но однажды моя жизнь закрутилась, как бумеранг
И случилось то, что бывает далеко не с каждым
Бывало и страшно, бывало, не буду вам врать,
Но страх был оправданный валом провалов
Меня ожидало впереди моего пути немало препятствий
Что было время — мне приходилось без сознания падать
Да, бывает — слова могут ранить
Пронзить до кости, шрам оставить на память,
Но сильнее поступки из дряни, которую, что чаще бывает
Те, кто рядом, на тебя выливают
Причём за спиной, местами
Как стадо шакалов поганых… А я их друзьями…
Но таких, как они, как ни странно, увы
Я за спиною своею просто так и оставил
Дальше не спрашивай — как я?
Всё нормально, не кашляю, так-то
По факту «ВКонтакте» меня ты найдёшь, причём неоднократно
Напишешь, какой я урод или классный
По клавишам клацай, ломай свои пальцы. Зубы в скулы своди,
А я, как и раньше, буду стараться
Не остаться на месте сидеть, и сопеть так, как ты
Ненавидь и не люби! Но встань и докажи
Что ты можешь хотя-бы что-то конкретное сделать сегодня
Или просто умри, засохни, исчезни, навеки ослепни у монитора!
Измени себя и других, и сделай жизнь без повторов
И наконец-то сойди с кнопки «стоп»
И тогда ты поймёшь — у тебя есть сила, мечта
И место для шага вперёд!
Вперёд, вперёд, вперёд! Место для шага вперёд!
Вперёд, вперёд, вперёд! Место для шага вперёд!
Вперёд, вперёд, вперёд! Место для шага вперёд!
Давай со мной, не стой на месте, стоит выйти из строя
Возьми мысли и волю, впереди сотни историй
По пьяни быть собой, слово я тебе позволю
Как Виктор Цой за перемены — мы скажем в лицо им!
Мы в своё время забываем последних героев!
Кровь возбуждает. И не правят, а люди, как зомби
Опомнись — не то тут же вернёмся по-любому
Не надо жить в комнате, приближаясь к коме
Я меняюсь в корне, меня другим запомнят
Ты со мною? Или мне тебя больше не трогать?
У нас одна дорога, или ты плюнешь мне в морду
И останешься упёрто тушить свои годы?!
Слова в строки — в Word’e вводим строки на аккорды
Вот вам: если ты со мною, нас, как минимум, двое
Да, мы пойдём на врага, четыре кулака
Да, мы не верим в чудеса, но мы верим в себя!
Этих ребят не остановить, если они услышат своего сердца бит
И тогда берегитесь удара меж глаз
На врага мы пойдём не кодлом, а командой, —
Путь нам укажет на небе звезда!
Все по местам. Я здесь не сам. Бам!
Продолжаю читать. Прямо как танк пру на таран
Бит, как снаряд, вам по вискам
Постой, что нам стоит разрушить устои?
Отстои — долой! Их не стоит бояться
Я просто по-своему сложен
И пришёл к вам за дозой положенных вами оваций и склок
Я выбрал свой путь, и уверенно делаю шаг
Да, вот моя цель — это написание строк
Которые заставят тебя поверить в себя
И увидеть своё место для шага вперёд!
Şarkı sözü çevirisi
Ben yaşayan sıradan bir çocuktum.
Ve eski bir dokuz katlı binada büyüdü,
Ama bir gün hayatım bir bumerang gibi döndü
Ve herkesin başına gelmeyen bir şey oldu
Oldu ve korkutucu, oldu, sana yalan söylemeyeceğim,
Ama korku, başarısızlıkların şaftı tarafından haklı çıkarıldı
Beni bekliyordu öncesinde benim yolda pek çok engel
Ne zaman oldu-bilinçsiz düşmek zorunda kaldım
Evet, olur — kelimeler zarar verebilir
Kemiğe kadar delin, yara izi hafızaya bırakın,
Ama daha güçlü şeyler çöp, hangi, daha sık olur
Etrafındakiler sana dökülüyor.
Ve arkasında, yerlerde
Ben de onların arkadaşıyım.…
Ama onlar gibi, garip bir şekilde, ne yazık ki
Arkamı kolladım.
Bana nasıl olduğumu sorma.
Sorun değil, öksürmüyorum.
Aslında "VKontakte" beni bulacaksın ve tekrar tekrar
Ne kadar ucube veya havalı olduğumu yazacaksın
Klatsai, parmaklarını kır. Dişlerini elmacık kemiklerine koy.,
Ve ben, daha önce olduğu gibi, deneyeceğim
Otur ve senin gibi şişirmek için durmayın
Nefret et ve sevme! Ama ayağa kalk ve kanıtla
Bugün yapabileceğin özel bir şey var mı?
Ya da sadece ölün, kurulayın, kaybolun, monitörde sonsuza kadar kör olun!
Kendini ve başkalarını değiştir ve tekrar etmeden bir hayat Kur
Ve sonunda " dur " düğmesinden in.»
Ve sonra anlayacaksın — gücün var, bir rüya
Ve ileri adım için yer!
İleri, ileri, ileri! İleri adım için yer!
İleri, ileri, ileri! İleri adım için yer!
İleri, ileri, ileri! İleri adım için yer!
Benimle gel, hala ayakta durma, başarısız olmaya değer
Düşüncelerinizi ve iradenizi alın, yüzlerce hikaye var
Sarhoş olarak Kendin ol, kelime sana izin vereceğim
Değişim için Victor Choi olarak, onlara yüz yüze söyleyeceğiz!
Bir zamanlar son kahramanları unutuyoruz!
Kan heyecanlandırıyor. Ve kural yok, ama zombiler gibi insanlar
Lütfen gözlerini aç o zaman hemen geri herhangi bir
Komaya yaklaşan bir odada yaşamak zorunda değilsiniz
Kökte değişiyorum, başkaları tarafından hatırlanacağım
Benimle misin? Yoksa sana bir daha dokunmayacak mıyım?
Bir yolumuz var yoksa yüzüme tükürürsün.
Yıllarını söndürmeye devam mı edeceksin?!
Dizelerdeki kelimeler-Word'e akorlardaki dizeleri giriyoruz
İşte size: eğer benimle birlikteyseniz, en az iki kişiyiz
Evet, düşmana gideceğiz, dört yumruk
Evet, mucizelere inanmıyoruz, ama kendimize inanıyoruz!
Kalp atışlarını duyarlarsa bu adamlar durdurulamaz.
Ve sonra göz arasındaki darbeye dikkat edin
Düşmana codle değil, takımla gideceğiz., —
Yol bize gökyüzünde bir yıldız gösterecektir!
Herkes yerlerine. Burada kendim değilim. Bam!
Okumaya devam edin. Tıpkı RAM üzerinde pru tankı gibi
Bir mermi gibi yendi, tapınaklar boyunca size
Bir dakika, temelleri yıkmamız gerektiğini mi?
Pislikler! Korkmamalılar.
Ben sadece kendi Yolumda karmaşıkım
Ve size bir doz alkış ve eziyet için geldi
Yolumu seçtim ve emin adımlarla ilerliyorum
Evet, işte amacım satır yazmak
Kendine inanmanı sağlayacak
Ve ileri bir adım için yerinizi görmek!