Артём Пивоваров — Легче şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артём Пивоваров adlı sanatçının "Легче" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Жизнь забирает всегда самых ярких,
А мы полюбим когда-то обманом
До первых криков и первых улыбок
Нам не прощают тех мелких ошибок.
Кто-то всё строит планы в века,
А мы живём пока греет душа
Сегодня ждём, ну, а завтра летим
Нас не сломать на пути…
Никотин так сладко нервы мои поглотил
И резких запах духов по квартире
Не ел не пил, но немного поспал
Я не терял. Я наверно проспал
Ценим моменты которые вместе,
Пишу ночами холодные песни
И обнимаю холодные плечи
Легче… дышать легче.
Теряем берег надежды в волнах
Стоим на грани в разбитых мечтах
Нам до любви всего один шаг
Легче… дышать легче.
Уйти бы… скрыться. И параллельно прояснится
Всё новое забыто, старое пропитано дымом
Хватит жить так, не касаться твоих губ
Ночью не спать в бреду, видеть тебя одну.
Мешают мысли жить. Что там греха таить
Повседневно я ищу где, в чём себя применить
Пишу что думаю, рифмы я не ищу
И слов не подобрать, сказать, как тебя я ценю.
Твой силуэт и яркий взгляд
Душа поймает радости заряд
От ощущения наслаждения допишем мы историю опять.
Невинность растворится. Улыбка пропиталась чистотой
Не сниться. Не спиться. Холодных волн прибой
Ценим моменты которые вместе,
Пишу ночами холодные песни
И обнимаю холодные плечи
Легче… дышать легче.
Теряем берег надежды в волнах
Стоим на грани в разбитых мечтах
Нам до любви всего один шаг
Легче… дышать легче.
Şarkı sözü çevirisi
Hayat her zaman en parlak olanı alır,
Ve biz bir kez hile seveceksiniz
İlk çığlıklara ve ilk gülümsemelere kadar
Bu küçük hataları affedemeyiz.
Birisi yüzyıllarda planlar yapıyor,
Ve ruh ısınırken yaşıyoruz
Bugün bekliyoruz, iyi, yarın uçacağız
Biz yolda kırılmaz…
Nikotin çok tatlı sinirler benim emdi
Ve dairenin etrafında keskin parfüm kokusu
Yemedim, içmedim, ama biraz uyudum
Kaybetmedim. Uyuyakalmış olmalıyım.
Birlikte olan anları takdir edin,
Geceleri soğuk şarkılar yazıyorum
Ve soğuk omuzları kucaklıyorum
Daha kolay... daha kolay nefes.
Dalgalarda umut kıyısını kaybediyoruz
Kırık hayallerin eşiğinde duruyoruz
Biz sadece bir adım aşk
Daha kolay... daha kolay nefes.
Kaçmak ... saklanmak. Ve paralel olarak netleşecek
Tüm yeni unutulmuş, eski duman batırılmış
Bu şekilde yaşamayı bırak, dudaklarına dokunma
Geceleri delirtmek yok, seni yalnız görmek.
Düşüncelerin yaşamasını engelleyin. Gizlenmenin günahı nedir
Her gün arıyorum nerede, ne kendimi uygulamak
Ne düşündüğümü yazıyorum, tekerlemeler aramıyorum
Sana ne kadar değer verdiğimi söylemek için hiçbir kelime bulamıyorum.
Senin siluet ve parlak bir görünüm
Duş sevinç ücret yakalamak
Zevk duygusundan, hikayeyi tekrar bitireceğiz.
Masumiyet çözülecek. Gülümseme temizliğe batırılmış
Rüya değil. Uyumuyorum. Soğuk dalgalar sörf
Birlikte olan anları takdir edin,
Geceleri soğuk şarkılar yazıyorum
Ve soğuk omuzları kucaklıyorum
Daha kolay... daha kolay nefes.
Dalgalarda umut kıyısını kaybediyoruz
Kırık hayallerin eşiğinde duruyoruz
Biz sadece bir adım aşk
Daha kolay... daha kolay nefes.