Артём Татищевский — Последнее о тебе... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артём Татищевский adlı sanatçının "Последнее о тебе..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Эти ванильные ночи больше не значат для нас ничего,
Все эти песни, как минимум, просто звук.
Просто ты больше не скажешь: «люблю», я не услышу стук в дверь
Почему все так вышло? Что будет теперь?
Не знаю, что-то убило нас, наверное время,
А может быть ничего не было вовсе? а я дурак,
Просто принял всерьез медленный танец под Enter Shikari — Adieu,
Было шикарно, хотя уже пох** давно.
Я выкинул твои подарки в окно,
Лояльно отнесусь к той, с которой зависну в подъезде.
На быстряках, потом обломаю ей кайф,
Скажу: «Прощай». Для меня чисто так, ниочем.
Убить love, одарить life
Назвать чужую твоим именем — игра проиграна.
Ты победила, но я не верю, еле дышу.
Поутру будишь не ты, а будильник или городской шум.
Это последнее, что я когда-либо тебе писал на мобильный,
Было больно слышать эти гудки.
В комнате с ума сводящий запах Prada Milano,
В голове моей мелькают до сих пор несколько кадров.
Где ты и я навсегда, не, я знал, где-то в глубине души — это не вечно.
И все, что мне казалось бесконечностью — стало пустотой и ты больше не будешь
родной.
Ты ангел мой, тебя больше нет со мной.
Ты слезы мои и тот огонек, что потух внутри меня.
Я просто песня серых дней, ты не увидишь меня в толпе среди разных людей.
И это последнее, последнее о тебе.
Давай закроем глаза и отпустим, ты не суди меня строго.
Эти строки никогда не доведут до итога.
За все, что было спасибо. Ты лучшее, что было в жизни
За нас двоих передознулся в машине наш супер союз.
Попробуй полюбить заново, также крепко,
Когда нет доверия — чувства в клетке.
Когда внутри пусто, с виду радость, улыбка сквозь боль
Примеряешь на себя, тебе чужую роль.
Меркантильно, возможно ты хотела роскоши
Во мне увидев нечто большее, что-то стоящее.
Повелась, ведь ты не знала, что я тоже играл
Не думал, что полюблю тебя, затем потеряю.
Я не вижу больше ничего светлого,
Наркотой бодяжу время падения, не плыву по течению.
Каждый день, каждый час я жалею о том,
Что больше никогда не будет нас.
Ты ангел мой, тебя больше нет со мной.
Ты слезы мои и тот огонек, что потух внутри меня.
Я просто песня серых дней, ты не увидишь меня в толпе среди разных людей.
И это последнее, последнее о тебе.
Ты ангел мой, тебя больше нет со мной.
Ты слезы мои и тот огонек, что потух внутри меня.
Я просто песня серых дней, ты не увидишь меня в толпе среди разных людей.
И это последнее, последнее о тебе.
Последнее о тебе.
Şarkı sözü çevirisi
Bu vanilyalı geceler artık bizim için hiçbir şey ifade etmiyor,
Tüm bu şarkılar en azından sadece ses.
Bir daha «aşk» demeyeceksin. kapıyı çalmayacağım.
Bu duruma nasıl geldik? Şimdi ne olacak?
Bilmiyorum, bir şey bizi öldürdü, muhtemelen zaman,
Ve belki de hiç bir şey olmadı? ben bir aptalım.,
Sadece Shikari-Adieu ENTER altında ciddi yavaş dans aldı,
Uzun zaman önce olsa da harikaydı.
Hediyelerini pencereden attım.,
Girişte takıldığım kişiye sadık kalacağım.
Hızlı bir şekilde, sonra onun heyecanını kıracağım,
Elveda Diyeceğim. Benim için tamamen öyle, hiçbir şey.
Öldürmek aşk, İhsan hayat
Bir başkasının adını söylemek oyun kaybedilir.
Sen kazandın, ama ben inanmıyorum, zar zor nefes alıyorum.
Sabah uyanmak değil, çalar saat ya da şehir gürültüsü.
Bu cep telefonunda sana yazdığım son şey.,
Bu bip seslerini duymak acıtıyordu.
Oda deli koku giderici Prada Milano,
Kafamda hala birkaç kare yanıp sönüyor.
Sen ve ben sonsuza kadar, hayır, biliyordum, derinlerde bir yerde-bu sonsuza kadar değil.
Ve sonsuzluğa inandığım her şey bir boşluk oldu ve artık olmayacaksın
öz.
Sen benim meleğimsin, artık benimle değilsin.
Sen benim gözyaşlarımsın ve içimde sönen ışıksın.
Ben sadece gri günlerin şarkısıyım, beni farklı insanlar arasında kalabalıkta görmeyeceksin.
Ve bu son, seninle ilgili son şey.
Gözlerini kapatalım ve gidelim, beni kesinlikle yargılama.
Bu satırlar asla sonuca ulaşmaz.
Her şey için teşekkür ederim. Sen hayattaki en güzel şeysin.
İkimiz için süper birliğimiz arabada aşırı doz aldı.
Tekrar sevmeye çalışın, aynı zamanda sert,
Güven olmadığında-kafesteki duygular.
Ne zaman içinde boş, sevinç, acı ile gülümseme görme
Kendini deniyorsun, başkasının rolünü oynuyorsun.
Ticari, belki de lüks istiyordun.
Daha büyük bir şey gördükten sonra, değerli bir şey.
Benim de oynadığımı bilmiyordun.
Seni seveceğimi, sonra da kaybedeceğimi sanmıyordum.
Artık parlak bir şey göremiyorum,
Uyuşturucu ile bodyazhu düşme zamanı, akışa gitmiyorum.
Her gün, her saat pişmanım,
Bizi bir daha asla bulamayacağını.
Sen benim meleğimsin, artık benimle değilsin.
Sen benim gözyaşlarımsın ve içimde sönen ışıksın.
Ben sadece gri günlerin şarkısıyım, beni farklı insanlar arasında kalabalıkta görmeyeceksin.
Ve bu son, seninle ilgili son şey.
Sen benim meleğimsin, artık benimle değilsin.
Sen benim gözyaşlarımsın ve içimde sönen ışıksın.
Ben sadece gri günlerin şarkısıyım, beni farklı insanlar arasında kalabalıkta görmeyeceksin.
Ve bu son, seninle ilgili son şey.
Seninle ilgili son şey.