Артём Татищевский — Повседневка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артём Татищевский adlı sanatçının "Повседневка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты мне прости эти стихотворения,
Когда внутри кровь забродит вареньем —
Глаза не верят всем этим оттенкам серого.
С каждым шагом над бездной труднее балансировать.
Шатался мир наш без землетрясения,
Это просто день такой, никто не заметил по синеве.
Сегодня-завтра осыпался клен.
Сегодня-завтра тлен, в черном углу укол.
Дым и краш люблю.
Ты ощущаешь в себе четверть грамма,
Как ощущает в себе мамонт сердце от комара.
В пятнах бензина радуга. Кришна, Хари, Рама.
Потом это говно не порадует.
Молчи. Препараты злого доктора Фу Манчу и Cо.
Релакс, бытовуха, тру.
Кромсают душу повседневные мелочи эти.
Протяни руку к нам через мглу, брат человеческий.
Мы все разные слишком.
Готовы разрушать и творить,
Чтобы просто быть выше других, словно птицы.
Падаем вниз… Cвежими фразами на чистый лист.
Такое разное солнце, и мы с тобой под ним.
Небо поменяло наскоряк свои пропорции.
Зачем, когда все впарили, что-то храним.
Я могу травмировать чудом считающих бабос тут.
Вы, не сейте грязь, где мы дышим свой воздух.
Гораздо больше новых звезд зажигалось и гасло.
Никто не знал их на просторах твоего вшивого сайта.
I’m on fire starter.
Автобус переполненный фриками, он катился за МКАД.
Не страх и ненависть. Не. Любовь и мир. Брат — брату — брат.
Мне просто пох**. Я топаю ногами босыми,
Став со Вселенной единым потоком.
Из окон льется «Буду погибать молодым».
Мы где-то между этажей с несбывшейся надеждой.
Когда нет настоящего с будущим, часто путают в мыслях.
Пытаюсь вспомнить, а был ли я прежде?
Передо мной святой и грешный.
Но как понять: оба в рыжье, оба с крестом и брешут.
Может достать свое ружье, но нет ружья,
Поэтому я буду третьим в их попойке. Помянем меня.
Слишком налитый солнцем, внутри я — камень каленый,
Разбитый вашим позитивом, умытый морем соленым.
Чувствуй, как видимость тает в тумане, как дома с окон небес,
Когда в нирване словно пальцами стуча по микросхеме
С надеждой, прогресса нет здесь. Не снять мне стресса. Беспонт!
С места на место, когда туда-сюда скачет погрешность;
Когда молитвы не доходят до того, кого каждый день ешь.
Вновь рутина кинет якорь — пох**, мутим, кутим.
При народе Путин. Свобода слова, демократия.
Вещаю со студии. Ищу меж протуберанцев остаток холода в людях,
Улыбки в чуждых лицах. Крылья обрезаны, я повседневка —
Потерян в комнатах страха и смеха простой скрепкой.
И общей сути каждого не обогнал, но врубался в другие заметки.
Всекаешь?
Мы все разные слишком.
Готовы разрушать и творить,
Чтобы просто быть выше других, словно птицы.
Падаем вниз… Cвежими фразами на чистый лист.
Мы все разные слишком.
Готовы разрушать и творить,
Чтобы просто быть выше других, словно птицы.
Падаем вниз… Cвежими фразами на чистый лист.
Şarkı sözü çevirisi
Bu şiirleri affet.,
İçinde kan reçel ile fermente edildiğinde —
Gözler tüm bu gri tonlarına inanmıyor.
Uçurumun üzerindeki her adımda dengelemek daha zordur.
Deprem olmadan dünyamız sendeledi,
Sadece böyle bir gün, kimse maviden fark etmedi.
Bugün ve yarın akçaağaç düştü.
Bugün ya da yarın, siyah köşede bir iğne var.
Duman ve crash seviyorum.
Bir gramın dörtte birini hissediyorsun.,
Bir mamut kalbi bir sivrisinekten nasıl hisseder.
Benzin lekelerinde bir gökkuşağı var. Krishna, Hari, Rama.
Sonra bu bok mutlu olmaz.
Sus. Kötü doktor Fu Manchu ve So'nun ilaçları.
Rahatla, bevuha, Tru.
Bu günlük küçük şeyler ruhunu parçalamak.
Bize ulaş, insan kardeşim.
Hepimiz çok farklıyız.
Yok etmeye ve yaratmaya hazır,
Sadece diğerlerinden daha uzun olmak için, kuşlar gibi.
Aşağı düşüyoruz... taze ifadelerle boş bir sayfaya.
Çok farklı bir güneş ve sen ve ben onun altındayız.
Gökyüzü orantılarını değiştirdi.
Neden, herkes içeri girdiğinde, bir şeyler saklıyoruz.
Burada Sayan babaları mucizevi bir şekilde yaralayabilirim.
Sen, havayı soluduğumuz yerde çamur yemeyin.
Çok daha fazla yeni yıldız ateşlendi ve söndürüldü.
Hiç kimse onları senin boktan web sitesinde tanımıyordu.
I’m on fire starter.
Ucubelerle dolu bir otobüs, Moskova çevre Yolu'nun arkasında yuvarlandı.
Korku ve nefret değil. Değil. Aşk ve barış. Kardeş kardeş kardeş.
Bana sadece poh**. Ayaklarımı yalınayak basıyorum,
Evrenle tek bir akış haline gelmek.
Pencerelerden «genç öleceğim»dökülüyor.
Katlar arasında bir yerdeyiz.
Gelecek ile mevcut olmadığında, genellikle düşüncelerle karıştırılır.
Daha önce olup olmadığımı hatırlamaya çalışıyorum.
Önümde kutsal ve günahkar.
Ama nasıl anlaşılır: her ikisi de kızıl saçlı, ikisi de bir haç ve bir haçla.
Tüfeğini alabilir, ama tüfeği yok.,
Bu yüzden onların içkisinde üçüncü olacağım. Beni hatırlayalım.
Çok güneş döktüm, içinde ben bir taşım,
Pozitifliğinizle kırılmış, tuzlu denizle yıkanmış.
Gökyüzünün pencerelerinden evde olduğu gibi görünürlüğün sisin içinde eridiğini hissedin,
Nirvana'da bir çip üzerinde parmaklar gibi vurulduğunda
Umarım burada ilerleme yoktur. Beni stres rahatlatmak değil. Bespont!
Bir yerden bir yere, ne zaman ileri geri atlar hata;
Dualar her gün yediğin kişiye ulaşmadığı zaman.
Yine rutin bir çapa atar-pOH**, mutim, kutim.
Putin halkı altında. Konuşma özgürlüğü, demokrasi.
Stüdyodan yayın yapıyorum. Aradığım arasında çıkıntılar kalan soğuk insanlar,
Yabancı yüzlerde gülümsüyor. Kanatlar kesilmiş, ben her gün —
Basit bir ataç ile korku ve kahkaha odalarında kayboldu.
Ve herkesin genel özü geçmedi, ama diğer notlara girdi.
Всекаешь?
Hepimiz çok farklıyız.
Yok etmeye ve yaratmaya hazır,
Sadece diğerlerinden daha uzun olmak için, kuşlar gibi.
Aşağı düşüyoruz... taze ifadelerle boş bir sayfaya.
Hepimiz çok farklıyız.
Yok etmeye ve yaratmaya hazır,
Sadece diğerlerinden daha uzun olmak için, kuşlar gibi.
Aşağı düşüyoruz... taze ifadelerle boş bir sayfaya.