Артерия — Пламя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артерия adlı sanatçının "Пламя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В зеркалах души моей
Мечется пламя ста тысяч огней,
Я один — себе и враг, и друг
Как же мне разорвать этот замкнутый круг?
И в бесконечном сражении
Тени сомнений терзают меня
Кто я сегодня —
Воин света или зла?
Один на один
Глаза в глаза
Один на один —
Ты и сила зла!
Один на один
Твой вечный бой,
Один на один
С самим собой.
Снова бой, земля горит,
Жажда победы мой разум пьянит.
Я один — и воля и судьба,
Рая и ада открыты врата.
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumun aynalarında
Yüz bin ışık alevleri,
Ben yalnızım-kendim ve düşman ve arkadaş
Bu kısır döngüyü nasıl kıracağım?
Ve sonsuz savaşta
Şüphe gölgeleri beni rahatsız ediyor
Bugün kimim —
Işık veya kötülük savaşçısı mı?
Bire bir
Göz göze
Bire bir —
Sen ve kötülüğün gücü!
Bire bir
Sonsuz savaşın,
Bire bir
Kendimle.
Yine savaş, dünya yanıyor,
Zafer için susuzluk aklım sarhoş.
Ben yalnızım-ve irade ve kader,
Cennet ve cehennem kapıları açık.