Artesia — Y ladi wen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Artesia adlı sanatçının "Y ladi wen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les nuits de pleine lune, une forme livide,
Rôde en ces lieux maudits, en chantant tristement
Elle cause la terreur de tous les habitants,
Et leur fascination, car les cachots humides
De son sombre château, recèlent un trésor
Et quiconque s’en approche rencontrera la mort
A la tombée du jour, un homme téméraire
Passe le pont-levis et contemple l’enceinte,
Guidé par d’envoûtantes mélopées centenaires
Qui semblaient autrefois pareilles à une plainte
Une frêle silhouette surgit de la muraille,
Elle ne marche pas et glisse sur les dalles
Portant en diadème une couronne de corail,
Et tenant dans sa main un jeune rameau d’aulne,
Elle offre le trésor mais une fois seulement
Quand l’homme reviendra, elle ne sera plus là
Şarkı sözü çevirisi
Dolunay geceleri, canlı bir form,
Bu lanetli yerlerde dolaşın, ne yazık ki şarkı söyleyin
Bu, tüm sakinlerin dehşetine neden olur,
Ve onların hayranlığı, çünkü ıslak zindanlar
Karanlık kalesinden hazineyi Sakla
Ve kim ona yaklaşırsa ölümle karşılaşır
Alacakaranlıkta, pervasız bir adam
Asma köprüyü geç ve muhafazayı düşün,
Büyüleyici asırlık melodiler tarafından yönlendirilen
Bu bir zamanlar bir şikayet gibi görünüyordu
Duvardan zayıf bir siluet ortaya çıkıyor,
O yürümez ve plakalar üzerinde kayar
Bir taç olarak bir mercan taç giyiyor,
Ve elinde genç bir kızılağaç Dalı tutuyor,
Hazineyi sunuyor ama sadece bir kez
Adam döndüğünde, o orada olmayacak