Artful Dodger — Scream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Artful Dodger adlı sanatçının "Scream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saw you earlier in this morning
Thought my eyes deceived me
Got home that night
Just to cry myself to sleep
Seems like all these bad things
They are coming true
And I can’t help, but wondering
How I can possibly live without you
To see you there
I wanna scream for you, scream for you yeah
Not enough inside do you go outside like I do
Scream for me, scream for me yeah
When you close your eyes do you feel inside like I do
I thought I had bad dreams
But they’ve come to the floor
If I’m thinkin clear, well I’ve never thought clearly before
So if you want to talk with me
Should I say could I discuss with you?
See it’s been very hard for me
Tell me how bad it’s been for you
To see you there
I wanna scream for you, scream for you yeah
Not enough inside do you go outside like I do, I do
Scream for me scream for me yeah
When you close your eyes do you feel inside like I do?
I thought this little wild time might help bring me around
You found me out how’d you find me out
After all I’ve been doin you found out and yeah
I wanna scream for you, scream for you yeah
Not enough inside do you go outside like I do
Scream for me why can’t you baby scream for me yeah
When you close your eyes do you feel inside like I do?
I just wanna scream for you…
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah seni daha önce gördüm
Gözlerimin beni aldattığını düşündüm.
Var o gece eve
Sadece ağlamak ve uyumak için
Tüm bu kötü şeyler gibi görünüyor
Doğru geliyorlar
Ve yardım edemem, ama merak ediyorum
Sensiz nasıl yaşayabilirim
Seni orada görmek için
Senin için çığlık atmak istiyorum, senin için çığlık atmak Evet
İçeride yeterli değil, benim gibi dışarı çıkıyor musun
Benim için çığlık at, benim için çığlık at Evet
Gözlerini kapattığında, benim gibi içeride hissediyor musun
Kötü rüyalar gördüğümü sanıyordum.
Ama yere geldiler
Eğer açık düşünüyorsam, daha önce hiç açık düşünmedim
Bu yüzden benimle konuşmak isterseniz
Seninle konuşabilir miyim mi demeliyim?
Çok zor benim için
Senin için ne kadar kötü olduğunu söyle.
Seni orada görmek için
Senin için çığlık atmak istiyorum, senin için çığlık atmak Evet
İçeride yeterli değil, benim yaptığım gibi dışarı mı çıkıyorsun?
Benim için bağır benim için bağır Evet
Gözlerini kapattığın zaman benim gibi içeride hissediyor musun?
Bu küçük vahşi zamanın bana yardımcı olabileceğini düşündüm.
Nasıl buldun sen beni çözdün beni
Yaptığım onca şeyden sonra öğrendin ve evet
Senin için çığlık atmak istiyorum, senin için çığlık atmak Evet
İçeride yeterli değil, benim gibi dışarı çıkıyor musun
Benim için çığlık at neden bebeğim benim için çığlık atmıyorsun Evet
Gözlerini kapattığın zaman benim gibi içeride hissediyor musun?
Sadece senin için çığlık atmak istiyorum…