Arthemis — Empire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arthemis adlı sanatçının "Empire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Real world, everybody need salvation
No matter if we’re right or we are wrong
Criminals, sea of lies, superstition
The plan for mass-destruction's set and done
Real world, running fast to our fortress
The game is over, innocence is burnt
Kill the light, on the streets the boys are reckless
The blood red sky is falling down
I can’t release myself from pain, from the agony within
On the way to self-destruction, running fast, misery
You’re down to your knees, pills helping you to spread disease
And no one can hear you scream
No one can hear your fuckin' scream
What we are fighting for? is this the real world?
Tell them to stop, we’re walking through fire again
'till we get back to our empire
Real world, it’s a neverending nightmare
'till the end will come and justice will be done
Don’t give up to the war of the nations
We’ll rise, all for one and one for all
I can’t release myself from pain, from the agony within
On the way to self-destruction, running fast, misery
You’re down to your knees, pills helping you to spread disease
No one can hear you scream
No one can hear your fuckin' scream
Let us hear your scream!
What we are fighting for? is this the real world?
Tell them to stop, we’re walking through fire again
We only get one life
What we are fighting for? is this the real world?
Tell them to stop, the Sun will be shining again
We will get back to our empire
We’re climbing up the mountain of sorrow, bring me back to life,
to how reality should be Bring us back to the REAL WORLD!
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek dünya, herkesin kurtuluşa ihtiyacı var
Doğru ya da yanlış olsak da
Suçlular, yalanlar Denizi, batıl inançlar
Kitle imha planı hazırlandı ve yapıldı
Gerçek dünya, kalemize hızlı koşuyor
Oyun bitti, masumiyet yandı
Işığı öldür, sokaklarda çocuklar pervasız
Kan kırmızısı gökyüzü düşüyor
Kendimi acıdan, içimdeki acıdan kurtaramam.
Kendini yok etme yolunda, hızlı koşma, sefalet
Dizlerinin üstüne çökmüşsün, hastalığı yaymana yardım eden haplar.
Ve kimse çığlıklarını duyamaz
Kimse senin lanet çığlığını duyamaz.
Ne için savaşıyoruz? bu gerçek dünya mı?
Onlara durmalarını söyle, yine ateşten geçiyoruz.
imparatorluğa geri dönene kadar
Gerçek dünya, hiç bitmeyen bir kabus
'sonuna kadar gelecek ve adalet yerini bulacak
Ulusların savaşından vazgeçme
Hepimiz birimiz ve birimiz hepimiz için yükseleceğiz.
Kendimi acıdan, içimdeki acıdan kurtaramam.
Kendini yok etme yolunda, hızlı koşma, sefalet
Dizlerinin üstüne çökmüşsün, hastalığı yaymana yardım eden haplar.
Kimse çığlığını duyamaz.
Kimse senin lanet çığlığını duyamaz.
Çığlığını duyalım!
Ne için savaşıyoruz? bu gerçek dünya mı?
Onlara durmalarını söyle, yine ateşten geçiyoruz.
Sadece tek bir hayatımız var
Ne için savaşıyoruz? bu gerçek dünya mı?
Onlara durmalarını söyle, Güneş tekrar parlayacak
İmparatorluğumuza geri döneceğiz.
Üzüntü dağına tırmanıyoruz, beni hayata geri getir,
nasıl gerçeklik GERÇEK DÜNYANIN bize geri Getirmek gerekir!