Arthur Russell — Oh Fernanda Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arthur Russell adlı sanatçının "Oh Fernanda Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I try to be so free that you
Can’t remember me
When I come back next fall
I take my time to learn but forget it all
I write myself a letter instead of writing you
See your mind makes faces
See your mind makes faces in the mirror at you
Oh Fernanda why
Oh Fernanda why
The best of me is still alone
Outside the house
Outside Milano
Oh Fernanda why
Oh Fernanda why
Goodbye to Milano
And goodbye to them all
I stood in the grass in my shoes
Like a foreigner
In the nature I loved
It’s so so hard to tell
If it’s really really true
It used to be the two of us
But now it’s three
See your mind makes faces
See your mind makes faces in the mirror at you
Oh Fernanda why
Oh Fernanda why
The best of me is still alone
Outside the house
Outside Milano
Oh Fernanda why
Oh Fernanda why
Goodbye to Milano
And goodbye to them all
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu kadar özgür olmaya çalışırsam
Beni hatırlayamıyorum.
Gelecek sonbaharda geri döndüğümde
Öğrenmek için zaman ayırıyorum ama hepsini unutuyorum.
Sana yazmak yerine kendime bir mektup yazıyorum.
Aklını bakın yüzleri
Zihninin aynada yüzler yaptığını gör.
Oh Fernanda neden
Oh Fernanda neden
Benim en iyi hala yalnız
Evin dışında
Milano Dışında
Oh Fernanda neden
Oh Fernanda neden
Milano'ya elveda
Ve hepsine elveda
Ayakkabılarımda çimenlerin üzerinde durdum
Bir yabancı gibi
Sevdiğim doğada
O kadar çok anlatmak istediğim
Eğer gerçekten doğruysa
Eskiden ikimiz vardık.
Ama şimdi üç
Aklını bakın yüzleri
Zihninin aynada yüzler yaptığını gör.
Oh Fernanda neden
Oh Fernanda neden
Benim en iyi hala yalnız
Evin dışında
Milano Dışında
Oh Fernanda neden
Oh Fernanda neden
Milano'ya elveda
Ve hepsine elveda