Articolo 31 — Cara mia ex şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Articolo 31 adlı sanatçının "Cara mia ex" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
BEAUTIFUL GIRL
Sarà la pioggia la notte che
Saranno solo rimorsi fumo e caffè
E sarà ancora buio la luna non c'è
Cara mia ex la luna non c'è
Venerdì sera le nove dopo due giorni che piove
L’acqua per strada l’inchiostro sul foglio lo stesso colore
Guardando un quaderno di rime del '93
C’era una foto di un pezzo s’un treno con davanti io e te
E allora tanti perché dimenticati sono tornati amplificati
E più complicati insistono su come e quando ci siamo lasciati
Su perché oggi sento il blues dopo gli anni passati
Giro la televisione corrida di idee banali
L’amico mi propone movida per locali ho scarica la pila da Tempo e non ha senso divagare penso a come mi facevi
Stare spengo il cellulare.
Sarà la pioggia la notte che
Saranno solo rimorsi fumo e caffè
E sarà ancora buio ma la luna non c'è
Cara mia ex la luna non c'è
E guarda quanto un uomo matura senza premura
Perde la misura poi giura scuse che valgono spazzatura
Prende a pugni porte sveglia il vicinato
Fa a botte con chi era appena sgarbato la notte ti kiama ubriaco
Ci vuoi fare il progetto di una vita
Lui si fa trovare a letto con una tua amica
Pensa solo a se stesso divide amore dal sesso
Ha belle parole ma mantenere ciò che ha promesso
Non gli è mai successo troppo egoista x un compromesso
Così ero messo e adesso confesso ascoltando il tuo pezzo
Preferito tra i miei è dei vecchi dischi
Bevo una birra che vorrei fosse whiskey
Ho una cicatrice sul cuore con sopra il tuo nome
Ma voglio tu sia felice ad anni luce da questa canzone
E dal male che ti ho fatto lui saprò curarti
Mentre contro i miei errori realizzati tardi sarà
Sarà la pioggia la notte che
Saranno solo rimorsi fumo e caffè
E sarà ancora buio ma la luna non c'è
Cara mia ex la luna non c'è
La luna si dice muove marea e cuore umano
Io invece non ne ho idea vivo a Milano e il mare lontano
Quando uscivamo era diverso sempre erano luci intense
Ora vedo opache insegne e pioggia di novembre
…Mi manchi guapa manca ogni litigata
Manca il sapore di tornare e ritrovarti a casa
L’odore di una maglietta prestata
La tua voce che mi consola fare la pace in una
Piazzola dell’autostrada
E quante cose non dette microvendette
Appendi la mia foto al muro e gioca a freccette
Sarà che infine maturo col delay
Che le regine non scelgono i plebei
Sarà che ti vorrei
Sarà la pioggia la notte che
Saranno solo rimorsi fumo e caffè
E sarà ancora buio ma la luna non c'è
Cara mia ex la luna non c'è
BEAUTIFUL GIRL
BEAUTIFUL GIRL
BEAUTIFUL GIRL
BEAUTIFUL GIRL
BEAUTIFUL GIRL
Şarkı sözü çevirisi
GÜZEL KIZ
O gece yağmur yağacak.
Sadece pişmanlık duman ve kahve olacak
Ve hala karanlık olacak ay orada değil
Sevgili eski sevgilim ay orada değil
Cuma gecesi saat dokuzda iki gün yağmur yağdıktan sonra
Sokaktaki su tabakadaki mürekkep aynı renktedir
93 kafiye not defterine bakıyorum
Önünde seninle ve benimle birlikte bir tren parçasının resmi vardı.
Ve çok fazla çünkü unutulmuş geri döndü.
Ve nasıl ve ne zaman ayrıldığımız konusunda ısrar etmek daha da zor
Yıllar geçtikten sonra bugün neden blues duyduğumu
Banal fikirlerle dolu televizyonun etrafında
Arkadaşım beni uzun süre kazık indirmek kulüpleri için movida teklif eder ve beni bu hale sen getirdin aklıma sapmak için hiçbir mantıklı
Telefonumdan uzak dur.
O gece yağmur yağacak.
Sadece pişmanlık duman ve kahve olacak
Ve hala karanlık olacak ama ay orada değil
Sevgili eski sevgilim ay orada değil
Ve bir erkeğin bakım olmadan ne kadar olgunlaştığına bakın
Ölçüyü kaybeder ve sonra çöp değerinde bahaneler yemin eder
Yumruklar kapı mahalle uyanır
Ti Kiama'nın sarhoş olduğu gece sadece kaba olanlarla savaşıyor.
Bir ömür boyu proje yapmak istiyorum
O gets kurmak içinde yatak ile bir arkadaş arasında senin
Sadece kendini düşün, sevgiyi seksten ayırır
Güzel sözleri var ama söz verdiği şeyi tut.
Ona asla çok bencil bir uzlaşma olmadı
Bu yüzden kondum ve şimdi İTİRAF EDİYORUM senin parçasını dinliyorum
Benim arasında favori eski kayıtlar
Viski olmasını istediğim bir bira içiyorum.
Kalbimde ismin yazılı bir yara izi var.
Ama bu şarkıdan ışık yılı mutlu olmanı istiyorum.
Ve sana yaptığım zarardan, seni nasıl tedavi edeceğini bilecek.
Daha sonra yaptığım hatalara karşı
O gece yağmur yağacak.
Sadece pişmanlık duman ve kahve olacak
Ve hala karanlık olacak ama ay orada değil
Sevgili eski sevgilim ay orada değil
Ayın gelgit ve insan kalbini hareket ettirdiği söylenir
Milano'da ve uzak denizde yaşadığımı bilmiyorum.
Dışarı çıktığımızda farklıydı her zaman parlak ışıklar vardı
Şimdi opak işaretler ve Kasım yağmuru görüyorum
... Seni özlüyorum her kavgayı özlüyorum
Geri gelmenin ve kendini evde bulmanın lezzetinden yoksundur
Ödünç alınan bir tişörtün kokusu
Beni teselli eden sesin, barış yapmak için bir
Otoyol sahası
Ve kaç şey mikro satış denir
Resmimi duvara as ve dart oyna
Sonunda gecikme ile olgunlaşacak mı
Kraliçeler plebeians'ı seçmez
Sana dileyebilir miyim
O gece yağmur yağacak.
Sadece pişmanlık duman ve kahve olacak
Ve hala karanlık olacak ama ay orada değil
Sevgili eski sevgilim ay orada değil
GÜZEL KIZ
GÜZEL KIZ
GÜZEL KIZ
GÜZEL KIZ
GÜZEL KIZ