Articolo 31 — Noi No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Articolo 31 adlı sanatçının "Noi No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che posto di merda
pieno di figli di papà
che poi se ci pensi bene
siamo figli di papà anche noi
perchè dici così?!
perchè non ci manca niente no,
si non ci manca niente ma siamo diversi dai brevini
perchè siamo andati al prinetti
se andavamo al manzoni eravamo brevini anche noi
e se nascevamo in periferia eravamo diversi
C'è chi È stato ammaestrato e subisce col capo chinato
Noi no Chi non ha mai vomitato ubriaco chi ha servito lo stato
Noi no Chi ha amore per il potere e chi ti dirà sissignore
Noi no Chi un opinione la gira a seconda del vento che tira
Noi no Erano gli anni settanta
La seconda metà
Grazie a bombe e criminalità
Mamma e papà
Mossero in provincia il nido
Poche cose nel frigo non capivo soffrivo
Mi sembrava un castigo
Tre case
L’allenatore era il prete
il campo di grano ad aprile a natale il presepe
Il fosso che attraversava il paese
Pieno di roba chimica
E della merda di ogni milanese
Però la tele era ottimista
Era prevista
Una ricrescita
C’era già in vista il crollo comunista
Un’alba magica
Di famiglie belle come quelle delle pubblicità
In un mondo più fottuto di una porno star
A scuola stavo con i rifiutati
Quelli considerati sfigati
Senza vestiti firmati
Gli altri tutti belli e sorridenti
Ma spenti io scrivevo sul diario il credo
Del mio club dei perdenti
C'è gente che le tasche si riempie
E non fa mai niente per niente
Noi no Chi È responsabile e vigile e vive seguendo le regole
Noi no Chi segue bene il programma
Chi beve e condanna la canna
Noi no Chi ha messo a posto la testa chi ha rovinato la festa
Chi non vivrà da persona
Chi sarà solo un automa ma noi no Erano gli anni ottanta
La seconda metà
Dal paese a cologno monzese di Strada ne và
Di labbra rotte e di cotte
Di tagli sulle nocche
Prendendo più botte degli orfani
Nei guerrieri della notte
Adolescenti tesi, privi di obbiettivi
Poco borghesi per i giri degli alternativi
E questa va al signorino coi dredd
La mena perché ho fatto un po' di lira con il rap
E indovina chi c'è a cena chi c'è
Un palco dai primi novanta
Non manca
Concerti pieni di gente che canta
E cani della finanza
Che cadi per la fattanza e canti nella tua stanza
Una voce sola si alza
C'è chi fa il duro per strada e a casa c'è il papi che paga
Noi no
C'è chi È
Ammaestrato e subisce col capo chinato noi no
E c'è chi odia il diverso chi di Certo c’ha il culo coperto
Noi no noi no erano feste dove saltate e vi tirate capate
A volanti arrivate le canne buttate serate
Non autorizzate organizzate nelle palestre occupate
Nel 96 le cose sono svoltate
Il disco che vendeva tutti i premi vinti
E già ci si chiedeva se eravamo veri o finti
Ma io non uso trucco
Sono come parlo
E ho testimoni motivati di brutto
Disposti a raccontarlo
Che giornalmente muovo il mio sedere
Tiro su il macello
E quando passo nel quartiere ancora dicono «vai bello»
E mi spiace per i militanti hip hop
Le mamme anti rock ma ho Il 2002 davanti
E io una cosa la so
C'è chi canta e non offende
È sempre un bambino ubbidiente
Noi no Chi beve e condanna la canna
Chi segue il programma di mamma
Noi no Chi ha amore per il potere e chi ti dirà sissignore noi no
C'è chi resta composto
Chi si ritrova d’accordo
Chi scrive il rapporto
Chi comanda e taglia corto
Chi È felice quando scappa il morto
Chi in paradiso c’ha un posto
Chi fa presto quello che gli dite
e non vi ha mai risposto ma noi no.
noi no noi no noi no noi no noi no noi no…
Şarkı sözü çevirisi
Ne boktan bir yer
babamın oğullarıyla dolu
ya bunu düşünürsen?
biz de babanın çocuklarıyız.
neden öyle dedin?!
çünkü hiçbir şeyi kaçırmıyoruz.,
Evet, hiçbir şeyi kaçırmıyoruz ama brevini'den farklıyız.
neden prinetti'ye gittik?
manzoni'ye gidersek biz de brevini olurduk.
ve eğer banliyölerde doğmuş olsaydık farklıydık
Öğretilen ve başları bükülmüş acı çekenler var
Hiç sarhoş olmayan, devlete hizmet eden kimse yok
Güç sevgisine sahip olan ve size Evet diyecek olan yok.
Biz kim bir fikir çeker rüzgara bağlı döner yok
Yetmişli yıllarda değildik.
İkinci yarı
Bombalar ve suçlara teşekkürler
Anne ve baba
İlde Mossero yuva
Buzdolabında anlamadığım birkaç şey acı çektim
Bir ceza gibi hissettim.
Üç ev
Koç rahipti.
Noel'de Nisan ayında buğday tarlası beşik
Ülke çapında koşan hendek
Kimyasal şeylerle dolu
Ve her milanese bok
Ama tele iyimserdi
Planlandı
Yeniden büyüme
Komünist çöküş zaten görülüyordu
Büyülü bir şafak
Reklam gibi güzel ailelerin
Bir dünyada bir porno yıldızı daha becerdin
Okulda reddedilenlerle birlikteydim.
Kaybedenler olarak kabul edilenler
Tasarımcı kıyafeti yok
Diğerleri güzel ve gülümsüyor
Ama günlüğüme creed yazdım.
Kaybeden kulübümün
Ceplerini dolduran insanlar var.
Ve hiçbir şey için hiçbir şey yapmaz
Biz sorumlu ve uyanık ve kurallara göre yaşayan kim yok
Bu programı kimin iyi takip ettiğini bilmiyoruz
Kamışı kim içer ve kınar
Partiyi kim mahvetti?
Kim bir insan olarak yaşayamaz
Kim sadece bir otomat olacak ama biz seksenli değildik
İkinci yarı
Köyden cologno monzese yoluna gider
Kırık dudaklar ve pişmiş
Eklemlerdeki kesiklerin özellikleri
Yetimlerden daha fazla dayak yemek
Gecenin Savaşçılarında
Hedefleri olmayan gençler
Alternatiflerin çevreleri için küçük burjuva
Bu da Bay dredd'e.
Mena, rap ile biraz lira kazandığım için
Ve bil bakalım kim akşam yemeğinde kim akşam yemeğinde
Doksanlı yılların başından itibaren bir sahne
Kayıp değil
Şarkı söyleyen insanlarla dolu konserler
Ve finans köpekleri
Bu dublöre aşık olduğunu ve odanda şarkı söylediğini
Bir ses yükselir
Sokakta sert oynayanlar var ve evde para ödeyen bir baba var
Değil mi
İşte bu kim
Eğitilmiş ve bükülmüş bir kafa ile acı çekmiyoruz
Ve kesinlikle kıçını örtülü olan farklı nefret edenler var
Atladığın ve attığın partiler değildik.
Direksiyon simidinde akşamları atılan çubuklar geliyor
İşgal spor salonlarında yetkisiz organize
96'da her şey ortaya çıktı
Tüm ödülleri satan rekor kazandı
Ve zaten eğer gerçek ya da sahte olduğunu merak ettik seni
Ama makyaj kullanmıyorum
Konuşma tarzım ediyorum
Ve çok motive olmuş tanıklarım var.
Bunu söylemek için istekli
Her gün kıçımı hareket ettiriyorum
Mezbahaya ateş etmek
Ve mahalleye adım attığımda hala "iyi git" diyorlar»
Ve hip hop militanları için üzgünüm
Anti rock anneler ama 2002 önde var
Ve bir şey biliyorum
Şarkı söyleyen ve rahatsız etmeyenler var
O her zaman itaatkar bir çocuktur
Namluyu içip kınayan biz değiliz
Annemin programını kim takip ediyor
Güç sevgisine sahip olan ve size Evet diyecek olan yok efendim, yok
Bestelenmiş olanlar da var.
Kim kabul eder
Raporu kim yazıyor
Kim emreder ve kısa keser
Ölüler kaçtığında kim mutlu olur
Cennette kimin bir yeri var
Kim yakında ona söylediklerini yapar
ve sana hiç cevap vermedi, ama biz cevaplamadık.
biz hayır biz hayır biz hayır biz hayır biz hayır biz hayır biz hayır…