Artie Shaw — I Poured My Heart Into A Song - Original Mono şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Artie Shaw adlı sanatçının "I Poured My Heart Into A Song - Original Mono" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I poured my heart into a song
And when you hear it please remember from the start
You won’t be hearing just the words and tune of a song
You will be listening to my heart
I poured my heart into a song
And I’m afraid the words I chose were not so smart
I couldn’t think of clever things to say in my song
I had to say it with my heart
If it’s never played on the hit parade
It will still contain a heart that is beating true
If it’s not a hit I won’t mind a bit long as it Conveys the love that I bear for you
Here is my heart wrapped in a song
And if you take it please don’t tear my song apart
For if you do you won’t be just destroying a song
You will be tearing up my heart
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi bir şarkıya döktüm
Ve bunu duyduğunuzda lütfen baştan hatırlayın
Sadece bir şarkının sözlerini ve melodisini duymayacaksınız
Kalbimi dinleyeceksin.
Kalbimi bir şarkıya döktüm
Ve korkarım ki seçtiğim kelimeler o kadar akıllı değildi
Şarkımda söyleyecek zekice şeyler düşünemedim.
Bunu kalbimle söylemek zorundaydım.
Eğer hit geçit töreninde hiç oynamadıysa
Hala gerçek atıyor bir kalp içerecektir
Eğer bu bir hit değilse, senin için taşıdığım sevgiyi ilettiği sürece biraz umursamayacağım
İşte kalbim bir şarkıya sarılmış
Ve eğer onu alırsan lütfen şarkımı parçalama
Çünkü eğer yaparsan, sadece bir şarkıyı yok etmeyeceksin
Kalbimi parçalayacaksın.