Artik & Asti — Моя последняя надежда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Artik & Asti adlı sanatçının "Моя последняя надежда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты где-то не тот, я где-то не та.
Но соткан мой мир из слёз для тебя.
Прошу не души ты душу мою,
Я всё за тебя живу и умру.
За то, что со мной, за то, что ты здесь,
За то, что ты мой, за то, что ты есть.
Ты просто люби, без боли и лжи,
Я в руки твои, ты крепче держи…
Я задыхаюсь, с меня довольно.
Обещай не делать больно,
Обещай, что будешь прежним.
Моя последняя надежда…
Я задыхаюсь, с меня довольно.
Обещай не делать больно,
Обещай, что будешь прежним.
Моя последняя надежда…
Не надо слов, боли,
Не надо слез упрямых…
Сказать все прямо,
Больно, ведь я не стану…
Мы поменялись за ночь с тобой местами,
Скажи, что с нами?
Совсем чужими стали!
Кто прав? Кто виноват?
Уже давно не важно
Время покажет, сложит эти пазлы…
Напрасно столько кричали,
Отдать чание
Так и не начав. встречание…
За горизонтом, туда куда уходит солнце…
Выпьем за знакомство и вместе проснемся
Ты все равно будешь для меня самая чистая…
Не прикосновенная…
Не мыслима…
Моя последняя надежда, как и прежде
Жаль, что в твоем сердце, я уже не здешний!!!
Но это жизнь, здесь всякое случается!
Главное, чтобы ты была счастлива…
Прощаемся…
Я задыхаюсь, с меня довольно.
Обещай не делать больно,
Обещай, что будешь прежним.
Моя последняя надежда…
Я задыхаюсь, с меня довольно.
Обещай не делать больно,
Обещай, что будешь прежним.
Моя последняя надежда…
Şarkı sözü çevirisi
Sen yanlış yerdesin, ben yanlış yerdeyim.
Ama benim dünyam senin için gözyaşlarından dokundu.
Lütfen ruh değil sen benim ruhumsun,
Senin için yaşıyorum ve öleceğim.
Benimle olduğun için, burada olduğun için.,
Benim olduğun için, olduğun için.
Sadece aşk, acı ve yalan olmadan,
Ben senin kollarına, sen sıkı tut…
Boğuluyorum, beni oldukça.
Zarar vermeyeceğine söz ver.,
Eski olacağına söz ver.
Son umudum…
Boğuluyorum, beni oldukça.
Zarar vermeyeceğine söz ver.,
Eski olacağına söz ver.
Son umudum…
Kelime yok, acı,
İnatçı gözyaşlarına gerek yok…
Her şeyi düz söyle,
Acıtıyor çünkü yapmayacağım.…
Seninle bir gecede yer değiştirdik.,
Söyle, bize ne?
Tamamen yabancı oldu!
Kim haklı? Kimin hatası?
Uzun zamandır önemli değil
Zaman gösterecek, bu bulmacaları katlayacak…
Boşuna çok bağırdı,
Vermek Chania
Ve başlıyor. toplantı…
Ufukta, güneşin nereye gittiği…
Arkadaşlığa içelim ve birlikte uyanalım
Yine de benim için en temiz olacaksın…
Dokunmamış…
Düşünülemez…
Son umudum, daha önce olduğu gibi
Keşke yüreğinde olsaydım, artık buralı değilim!!!
Ama bu hayat, burada her şey oluyor!
Önemli olan senin mutlu olman…
Bağışlıyoruz…
Boğuluyorum, beni oldukça.
Zarar vermeyeceğine söz ver.,
Eski olacağına söz ver.
Son umudum…
Boğuluyorum, beni oldukça.
Zarar vermeyeceğine söz ver.,
Eski olacağına söz ver.
Son umudum…