Artik & Asti — Один на миллион şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Artik & Asti adlı sanatçının "Один на миллион" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В моей душе горят огни, ты научил мечтать.
Даже если бы мы могли, не стали б что-то менять.
Но время так незаметно от нас убегает день за днем.
И живу я одним лишь моментом, только, когда с тобой вдвоем.
Забудь обо всем, никто нам не нужен, каждая встреча, словно сон.
Когда мы вдвоем — голову кружит. Ты мой один на миллион!
Вовсе не считая мили, мы с тобой на все забили.
Забыли все, что было, оставив под слоем пыли.
В тебе тону опять я, в нежных твоих объятьях.
И в мире нечего приятней нет этого занятья.
Чтобы улететь вдвоем, скажи к чему аэропорты?
С тобой за горизонты, к черту все заботы!
Всюду сотни мнений, но не важны мне они,
Ведь с тобой в сравнении — все остальные тени.
Забудь обо всем, никто нам не нужен, каждая встреча, словно сон.
Когда мы вдвоем — голову кружит. Ты мой один на миллион!
Забудь обо всем, никто нам не нужен, каждая встреча, словно сон.
Когда мы вдвоем — голову кружит. Ты мой один на миллион!
Забудь обо всем, никто нам не нужен, каждая встреча, словно сон.
Когда мы вдвоем — голову кружит. Ты мой один на миллион!
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumda ışıklar yanıyor, hayal kurmayı sen öğrettin.
Yapabilseydik bile hiçbir şeyi değiştirmezdik.
Ama zaman her geçen gün bizden kaçıyor.
Ve ben sadece bir an yaşıyorum, sadece seninle birlikteyken.
Her şeyi unut, kimseye ihtiyacımız yok, her toplantı bir rüya gibi.
İkimiz başımızı döndürürken. Sen benim milyonda birsin!
Milleri saymazsak, sen ve ben her şeyi attık.
Toz tabakasının altında bırakarak olan her şeyi unutun.
Ben yine senin kollarında boğuluyorum.
Ve dünyada bundan daha güzel bir şey yok.
Birlikte uçmak için havaalanlarının ne olduğunu söyle.
Seninle ufukların ötesinde, tüm endişeleri siktir et!
Her yerde yüzlerce görüş var, ama benim için önemli değil,
Sonuçta, seninle karşılaştırıldığında-diğer tüm gölgeler.
Her şeyi unut, kimseye ihtiyacımız yok, her toplantı bir rüya gibi.
İkimiz başımızı döndürürken. Sen benim milyonda birsin!
Her şeyi unut, kimseye ihtiyacımız yok, her toplantı bir rüya gibi.
İkimiz başımızı döndürürken. Sen benim milyonda birsin!
Her şeyi unut, kimseye ihtiyacımız yok, her toplantı bir rüya gibi.
İkimiz başımızı döndürürken. Sen benim milyonda birsin!