Артур — А любовь осенняя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артур adlı sanatçının "А любовь осенняя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не опьяняй напрасною мечтою,
Не говори красивые слова…
Ты — солнце, что исчезнет за горою
И не оставит лучика тепла…
Однажды ты навеки уходила
В далёком и холодном январе,
Но не забыла то, что с нами было
И вот вернулась осенью ко мне…
А любовь осенняя,
Золотым мгновением
Душу мне до слёз разбередила.
Но метели белые,
Что бы мы не делали,
Не вернут того, что с нами было
Не опьяняй напрасною надеждой,
Не говори, что счастье не уйдёт,
И что зимою будет всё как прежде,
Когда метель дороги заметёт…
А ветер дни осенние листает,
Но я не верю в сказки октября…
Ты — облако, которое растает,
Оставив мне мелодию дождя…
Şarkı sözü çevirisi
Boşuna rüya sarhoş olmayın,
Güzel sözler söyleme…
Sen dağın arkasında yok olacak güneşsin
Ve ısı ışını bırakmayacak…
Bir keresinde sonsuza dek gittin.
Uzak ve soğuk Ocak ayında,
Ama bize ne olduğunu unutmadı
Ve sonra sonbaharda bana geri döndü…
Ve aşk sonbahar,
Altın bir an
Ruhumu ağlattım.
Ama kar fırtınaları beyaz,
Ne yaparsak yapalım,
Başımıza gelenleri geri getirmeyecekler.
Değil опьяняй напрасною umut,
Bana mutluluğun gitmeyeceğini söyleme.,
Ve kış her zamanki gibi olacak,
Ne zaman kar fırtınası yol süpürür…
Ve sonbahar yaprakları gün rüzgar,
Ama Ekim masallarına inanmıyorum…
Eriyen bir bulutsun.,
Bana yağmur melodi bırakarak…