Артур — Судьба şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артур adlı sanatçının "Судьба" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Я так устал, и хочу любви.
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Не стану в игры играть твои.
Ты помоги мне, прошу, судьба,
Забыться в сладком её плену,
Её ищу я повсюду, радовать буду,
только её одну.
Когда заря алой птицей взметнется,
Сердце моё вдруг однажды проснется,
И от любви часто-часто забьется,
Вспомнив себя много дней назад
Тебя найду я не поздно, не рано,
Выйдешь ко мне из дождя и тумана,
Чтоб навсегда, чтоб любовь без обмана,
чтоб я и ты, глаза в глаза.
Чтоб навсегда, чтоб любовь без обмана,
чтоб я и ты, глаза в глаза.
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Я так устал, и хочу любви.
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Не стану в игры играть твои.
Ты помоги мне, прошу, судьба,
Забыться в сладком её плену,
Её ищу я повсюду, радовать буду,
только её одну.
Я полечу за мечтами своими,
На небесах напишу твоё имя,
Ветром промчусь и дождями косыми
Я над землёй, чтоб тебя найти.
В твоих глазах утону я, родная,
Стану носить на руках обещаю,
Моя любовь, без конца и без края,
Будет такой, что с ума сойти.
Моя любовь, без конца и без края,
Будет такой, что с ума сойти.
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Я так устал, и хочу любви.
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Не стану в игры играть твои.
Ты помоги мне, прошу, судьба,
Забыться в сладком её плену,
Её ищу я повсюду, радовать буду,
только её одну.
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Я так устал, и хочу любви.
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба?
Не стану в игры играть твои.
Ты помоги мне, прошу, судьба,
Забыться в сладком её плену,
Её ищу я повсюду, радовать буду,
только её одну.
Её ищу я повсюду, радовать буду,
только её одну.
Её ищу я повсюду, радовать буду,
только её одну.
Şarkı sözü çevirisi
Neden ruhumu yırtıyorsun, kader?
Çok yorgunum ve aşk istiyorum.
Neden ruhumu yırtıyorsun, kader?
Senin oyunlarını oynamayacağım.
Bana yardım et, lütfen kader,
Tatlı esaret onu unutun,
Her yerde onu arıyorum, memnun edeceğim,
sadece onu bir.
Şafak, kırmızı bir kuşla süpürüldüğü zaman,
Kalbim aniden bir gün uyanacak,
Ve sevgiden sık sık-sık sık dövülür,
Kendimi birkaç gün önce hatırlamak
Seni bulacağım, çok geç değil, çok erken değil.,
Yağmurdan ve sisten bana geleceksin,
Sonsuza kadar, böylece aldatmadan aşk,
ben ve sen, göz göze.
Sonsuza kadar, böylece aldatmadan aşk,
ben ve sen, göz göze.
Neden ruhumu yırtıyorsun, kader?
Çok yorgunum ve aşk istiyorum.
Neden ruhumu yırtıyorsun, kader?
Senin oyunlarını oynamayacağım.
Bana yardım et, lütfen kader,
Tatlı esaret onu unutun,
Her yerde onu arıyorum, memnun edeceğim,
sadece onu bir.
Hayallerimin peşinden gideceğim.,
Cennette adını yazacağım.,
Rüzgarla koşacağım ve yağmur yağacak
Seni bulmak için yerin üstündeyim.
Gözlerinde boğulacağım tatlım.,
Kollarımda taşıyacağım söz veriyorum,
Aşkım, sonu yok ve kenarı yok,
Böyle olacak, ne deli.
Aşkım, sonu yok ve kenarı yok,
Böyle olacak, ne deli.
Neden ruhumu yırtıyorsun, kader?
Çok yorgunum ve aşk istiyorum.
Neden ruhumu yırtıyorsun, kader?
Senin oyunlarını oynamayacağım.
Bana yardım et, lütfen kader,
Tatlı esaret onu unutun,
Her yerde onu arıyorum, memnun edeceğim,
sadece onu bir.
Neden ruhumu yırtıyorsun, kader?
Çok yorgunum ve aşk istiyorum.
Neden ruhumu yırtıyorsun, kader?
Senin oyunlarını oynamayacağım.
Bana yardım et, lütfen kader,
Tatlı esaret onu unutun,
Her yerde onu arıyorum, memnun edeceğim,
sadece onu bir.
Her yerde onu arıyorum, memnun edeceğim,
sadece onu bir.
Her yerde onu arıyorum, memnun edeceğim,
sadece onu bir.