Arven — Don't Look Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arven adlı sanatçının "Don't Look Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time I close my eyes
I see your face, your broken smile
And all of my memories come back to life
Suddenly my life was changed
And overnight
The world has turned to something strange
The leaves have fallen from the tree of my life
Don’t look back, please go on Though it’s hard to leave behind your shattered dreams
They seemed so real
Time will heal the pain oh please believe
Nowadays the fog grows deep
It keeps away the sunlight from my aching skin
All warmth and colours disappeared
What has been
Is etched upon my memory
Is cut into my open chest
I know I’ll never be the same once again
Don’t look back, please go on Though it’s hard to leave behind your shattered dreams
They seemed so real
Time will heal the pain oh please believe
Has all the best passed, or is it yet to come?
Will a new love last or will it come undone?
What am I here for, which road is mine to take?
A new dawn, a start and an empty page
Has all the best passed, or is it yet to come?
Will a new love last or will it come undone?
What am I here for, which road is mine to take?
A new dawn, a start and a new empty page
Don’t look back, please go on Though it’s hard to leave behind your shattered dreams
They seemed so real
Time will heal the pain oh please believe
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi her kapattığımda
Yüzünü görüyorum, kırık gülüşünü.
Ve tüm anılarım hayata geri dönüyor
Aniden hayatım değişti
Ve bir gecede
Dünya garip bir şeye dönüştü.
Yapraklar hayatımın ağacından düştü
Geriye bakma, lütfen devam et, ama kırık hayallerini geride bırakmak zor
Çok gerçek görünüyorlardı.
Zaman acıyı iyileştirecek Oh lütfen inan
Bu günlerde sis derinleşiyor
Güneş ışığını ağrıyan cildimden uzak tutar
Tüm sıcaklık ve renkler kayboldu
Ne oldu
# Hafızama kazınmış #
Açık göğsümde kesilmiş
Asla bir kez daha aynı olacağım biliyorum
Geriye bakma, lütfen devam et, ama kırık hayallerini geride bırakmak zor
Çok gerçek görünüyorlardı.
Zaman acıyı iyileştirecek Oh lütfen inan
En iyisi geçti mi, yoksa henüz gelmedi mi?
Yeni bir aşk sürecek mi yoksa geri gelecek mi?
Ne için buradayım, hangi yoldan gideceğim?
Yeni bir şafak, bir başlangıç ve boş bir sayfa
En iyisi geçti mi, yoksa henüz gelmedi mi?
Yeni bir aşk sürecek mi yoksa geri gelecek mi?
Ne için buradayım, hangi yoldan gideceğim?
Yeni bir şafak, bir başlangıç ve yeni bir boş sayfa
Geriye bakma, lütfen devam et, ama kırık hayallerini geride bırakmak zor
Çok gerçek görünüyorlardı.
Zaman acıyı iyileştirecek Oh lütfen inan